以下歌詞翻譯由微信翻譯提供
Hey...
嘿
What's your name?
你叫什麼名字？
Do you live around here?
你住在這附近嗎？
Don't I know your face?
我不認識你嗎？
You say, "I've been a stranger
你說我一直是個陌生人
For too long"
太久了
I didn't even notice I was gone
我甚至沒有注意到我已經離去
And I wanna.e back home
我想回家
Show me the way to make a start
告訴我如何開始
Show me the road back to your heart
告訴我怎樣才能回到你的心裏
And I've learned the only truth that I need to know
我知道了我唯一需要知道的真相
There's a million places I can go
我可以去一百萬個地方
But without you it ain't home
但沒有你這裏就不是家
It ain't home
這不是家
Please say...
請說。
What I need to hear you say
我想聽你說什麼
Say, "I'm thoughtless and foolish"
說我粗心愚蠢
But say, "it's not too late"
但是你說現在還來得及
Now I don't know exactly
現在我也不太清楚
Where we go from here
我們該何去何從
But trying is the only way to know
但嘗試是唯一的辦法
And I wanna.e back home
我想回家
Show me the way to make a start
告訴我如何開始
Show me the road back to your heart
告訴我怎樣才能回到你的心裏
And I've learned the only truth that I need to know
我知道了我唯一需要知道的真相
There's a million places I can go
我可以去一百萬個地方
But without you it ain't
但沒有你一切都毫無意義
It ain't always
並非總是如此
Please believe me
請相信我
Don't give up
不要放棄
Cos we're half way there
因爲我們已經成功了一半
We're at the crossroads
我們在十字路口
In the middle
在中間
Between home
家與家之間
And between us there
在我們之間
All I need is
我需要的只是
Some direction
找到方向
Let me know you're here for me
讓我知道你在我身邊
Where you are
你在哪裏
Is where I'll be
就是我的歸宿
Show me the way to make a start, oh
告訴我如何開始
Show me the road back to your heart
告訴我怎樣才能回到你的心裏
And I've learned the only truth that I need to know
我知道了我唯一需要知道的真相
There's a million places I can go
我可以去一百萬個地方
But without you it ain't
但沒有你一切都毫無意義
Show me the way to make a start
告訴我如何開始
Show me the road back to your heart
告訴我怎樣才能回到你的心裏
And I've learned the only truth that I need to know
我知道了我唯一需要知道的真相
There's a million places I can go
我可以去一百萬個地方
But without you it ain't home
但沒有你這裏就不是家
It ain't home
這不是家