夢芝居歌詞-鄧麗君 | 歌詞網_全網歌詞大全
夢芝居
鄧麗君
戀のからくり夢芝居
人間的愛情如戲曲一般
臺詞ひとつ忘れもしない
每一句臺詞都如誓言般難以忘卻
誰のすじがき花舞臺
花樣的舞臺上演的是誰的劇情
行く先の影は見えない
先前的身影已慢慢消失無蹤
男と女あやつりつられ
男人與女人好似木偶般被控制
細い絆の糸引きひかれ
細細的紅線將他們牽來又引去
けいこ不足を幕は待たない
排演尚未足夠,幕布卻急着拉開
戀はいつでも初舞臺
每一次戀愛都如同初登舞臺
戀は怪しい夢芝居
如夢似幻的戲上演着難以置信的愛情
たぎる思いおさえられない
思念的心緒,沸騰得難以抑制
化粧衣裳の花舞臺
花樣的舞臺，但見精心的梳妝與華麗的戲服
かい間見る素顔可愛いい
偷偷瞧見那不施脂粉動人的臉龐
男と女あやつりつられ
男人與女人好似木偶般被控制
心の鏡のぞきのぞかれ
彼此之間，心似明鏡
こなしきれない涙と笑い
永永遠遠的悲歡離合
戀はいつでも初舞臺
戀愛無論何時都如同第一次在演出
男と女あやつりつられ
男人與女人好似木偶般被控制
対のあげはの誘い誘われ
猶如成對的鳳蝶誘來又惑去
心はらはら舞う夢芝居
如夢似幻的戲，心在飄蕩飛舞
戀はいつでも初舞臺
戀愛無論何時都如同初登舞臺
戀
返回頂部