Wo yes wait a minute Mr. postman
是的 等一下 郵遞員先生
等等 郵遞員先生
Oh yeah Please
是的 拜託了
Mr. postman oh yeah
郵遞員先生
今天一定有信件纔對
From my boyfriend so far away
應該有我那遠方的男友寄來的信
Please Mr. postman look and see
拜託了 郵遞員先生 好好看一下
If there's a letter a letter for me.
是不是有我的 有我的信
I've been standing here waiting Mr. postman
我一直站在這裏等你呢 郵遞員先生
滿懷耐心
For just a card or just a letter
只爲了那一張卡片或是一封信
Saying he's returning home to me.
告訴我他要回到我身邊了
Mr. Postman oh yeah
郵遞員先生
Please Mr. postman oh yeah
拜託了 郵遞員先生
這麼多天你都從我身邊經過
See the tear standing in my eye
看着我眼中的淚水
You didn't stop to make me feel better
你毫不遲疑地離開 想讓我不那麼難過
By leaving me a card or a letter
留給我一張卡片或一封信吧
Mr. postman oh yeah
郵遞員先生
Please Mr. postman what let me shaken and see
拜託了 郵遞員先生 是什麼讓我動搖盼望
One more time for me
再多幫我看一眼
Wait a minute, wait a minute,
等一等 等一等
Wait a minute, wait a minute, Mr. postman
等一等 等一等 郵遞員先生
Come on you leave me the letter
來吧 爲我帶來信件
The sooner the better
越快越好
Mr postman
郵遞員先生