はなさないで
不要離開我
はなさないで
不要離開我
指をからめた
緊扣的十指
熱い日々を今はとても
熾熱的過往
夢にできない
卻再也無法夢見
はなさないで
不要離開我
はなさないで
不要離開我
思い出だけは
只剩下回憶陪着我
胸に祕めた
藏在胸口的
願いひとつ
小小願望
消えそうなの
好像快要消失了
あなたの背中 とても
你的背影
やさしい場所に
在某個非常柔軟的地方
小指の爪で 印をつけた
用腳趾尖 留下了印記
帰るまぎわの
正要回家時
熱いシャワ―の後で
剛洗完熱水澡後
微笑み見せる
露出笑容
あなたが見たい
想要見你
愛が過ぎると
太愛了
痛みになると
就會痛
覚えていてね
你要記住
いつまでも
無論何時都
はなさないで
不要離開我
はなさないで
不要離開我
泣きそうになる
突然想要哭泣
胸に祕めた
藏在胸口的
願いひとつ
小小願望
消したくない
不想讓它消失
まとまらなくて
亂七八糟
無理に結んだ髪が
糾結的頭髮
あなたの聲に
被你的聲音
亂れそいだわ
亂了我的心
約束したい
想要和你約定
きっとまた逢えると
一定會和你重逢
言いかけるだけ
只說這一句
瞳が揺れて
我的早已瞳孔閃爍
愛に迷うと
迷失在愛裏
痛みも甘い
痛苦和甜蜜
教えてくれた
都是你教會我的
あなたなの
都是你啊
はなさないで
不要離開我
はなさないで
不要離開我
指をからめた
緊扣的十指
胸に祕めた
藏在胸口的
願いひとつ
小小願望
消えそうなの
好像快要消失了
Don't cry for memories
不要爲我的回憶哭泣
Don't cry for happiness
不要爲我的幸福哭泣
Cause it's just passed away
因爲它們都流逝了
胸に祕めた
藏在胸口的
願いひとつ
小小願望
消したくない
不想讓它消失
不