kàn jiàn yuǎn chù yǔ xiàn piāo sàn
看见远处 雨线飘散
yòu niàn jì qǐ mǒu shì qù piàn duàn
又念记起某逝去片段
yǒng yuǎn jì guà mǒu gè piāo yǔ wǎn shàng
永远记挂 某个飘雨晚上
dú zhàn yǔ zhōng bào mù hé lèi xià
独站雨中抱木盒泪下
wèi bì le tā cháng lìng wǒ kùn huò
为避了他常令我困惑
shì ruò dào cǐ rén méi yǒu shuō huà
事若到此人没有说话
mò rán lèi tǎng xià
默然泪淌下
zài yè lǐ lěng yǔ zhèng xià
在夜里冷雨正下
lěng dé zhēn de kě pà
冷得真的可怕
wú yán de jí fēng cì tòng xīn xù rú má
无言的急风刺痛心绪如麻
qíng jǐn yǒu le àn shì
情尽有了暗示
bié shuō bī bù dé yǐ
别说逼不得已
wú liáo de zhēng zhí pò suì de ài dào jǐn xiāo
无聊的争执 破碎的爱到尽消
Wu Wu
Wu Wu
mǒu cì shēng qì
某次生气
yǎn jiǎo yǐ jīng shèn zháo lèi
眼角已经渗着泪
wèi zháo tòng xīn nǐ shì zuò fù lèi
为着痛心你视作负累
ài sì pò suì
爱似破碎
bào hé zǐ dài zháo qiáo cuì
抱盒子带着憔悴
wèi zháo hé zhōng yǒu jiù xìn jié jù
为着盒中有旧信结聚
jiàn lìng dào tā cháng zì jué dù jì
渐令到他常自觉妒忌
dù jì wǒ jìng huái jiù ài xìn wù
妒忌我竟怀旧爱信物
miàn róng shì cāi jì
面容是猜忌
qí shí hé zǐ lǐ miàn
其实盒子里面
zhǐ dé tā de qīn bǐ xìn
只得他的亲笔信
cóng qián dāng shāng xīn měi měi fān xìn kàn nèi róng
从前当伤心每每翻信看内容
rén jiàn lěng què yǔ xià
人渐冷却雨下
jì qǐ hé zhōng de xìn
记起盒中的信
réng rán xīn bù rěn jiāng xìn lǐ de ài huó mái
仍然心不忍将信里的爱活埋
zài yè lǐ lěng yǔ zhèng xià
在夜里冷雨正下
lěng dé zhēn de kě pà
冷得真的可怕
wú yán de jí fēng cì tòng xīn xù rú má
无言的急风刺痛心绪 如麻
cháng yè lěng yǔ zhèng xià
长夜冷雨正下
zhèng dāng xīn xiǎng shāo xìn
正当心想烧信
rán ér huǒ diǎn qǐ fāng fā jué shū xìn shǔ shuí
然而火点起方发觉书信属谁
liú xià bào qiàn yǎn lèi
流下抱歉眼泪