qiáo yī sī · qiáo nà sēn Joyce Jonathan
乔伊丝·乔纳森Joyce Jonathan
bàn shān yāo shàng de rén tā huán hǎo ma
半山腰上的人 他还好吗
wèi shén me kàn qǐ lái zǒng yǒu bēi shāng yǎn jīng
为什么看起来 总有悲伤眼睛
lù guò tā de rén men
路 过 他 的 人 们
yě xǔ huì wèn hòu yě xǔ huì jiù zǒu
也许会问候 也许会就走
yě xǔ huán méi děng tā huí guò shén
也许还没等他回过神
jiù yǐ shì zhāo xī yòu jiāo tì
就已是朝夕又交替
shàng wén jié
尚雯婕
méi yǒu rén zhī dào tā tā huán hǎo ma
没有人知道他 他还 好吗
wèi shén me yù dào de zǒng shì kǔ nán de ní
为什么遇到的 总是苦难的呢
lù guò tā de péng yǒu
路 过 他 的 朋 友
bù bì yòng lián mǐn bù bì yào wèn hòu
不必用怜悯 不必要问候
yě xǔ huán méi děng tā huí guò shén
也许还没等他回过神
jiù yòu shì yī nián chūn tiān guò qù
就又是一年春天过去
qiáo yī sī · qiáo nà sēn Joyce Jonathan
乔伊丝·乔纳森Joyce Jonathan
fēng qīng qīng fú guò bàn shān yāo
风轻轻拂过半山腰
tā de yǎn jīng zǒng yǒu xiē luò mò
他的眼睛总有些落寞
shàng wén jié
尚雯婕
yún qīng qīng gài guò tā tóu yá
云轻轻盖过他头崖
tā de yǎn jīng zǒng shì yǒu lèi hén
他的眼睛总是有泪痕
hé
合
tā zài děng shén me tā zài pàn zháo shén me
他在等什么 他在盼着 什么
qiáo yī sī · qiáo nà sēn Joyce Jonathan
乔伊丝·乔纳森Joyce Jonathan
méi yǒu rén zhī dào tā tā huán hǎo ma
没有人知道他 他还 好吗
wèi shén me yù dào de zǒng shì kǔ nán de ní
为什么遇到的 总是苦难的呢
shàng wén jié
尚雯婕
lù guò tā de péng yǒu
路 过 他 的 朋 友
bù bì yòng lián mǐn bù bì yào wèn hòu
不必用怜悯 不必要问候
yě xǔ huán méi děng tā huí guò shén
也许还没等他回过神
jiù yòu shì yī nián chūn tiān guò qù
就又是一年春天过去
qiáo yī sī · qiáo nà sēn Joyce Jonathan
乔伊丝·乔纳森Joyce Jonathan
Que fait l’homme sur la montagne
Que fait l’homme sur la montagne
fēng qīng qīng fú guò bàn shān yāo
风轻轻拂过半山腰
Ses yeux sont seuls plus rien ne le gagne
Ses yeux sont seuls plus rien ne le gagne
tā de yǎn jīng zǒng yǒu xiē luò mò
他的眼睛总有些落寞
Les nuages recouvrent toute son âme
Les nuages recouvrent toute son âme
yún qīng qīng gài guò tā tóu yá
云轻轻盖过他头崖
Ses yeux sont seuls, remplis de larmes
Ses yeux sont seuls, remplis de larmes
tā de yǎn jīng zǒng shì yǒu lèi hén
他的眼睛总是有泪痕
hé
合
tā zài děng shén me
他在等什么
tā zài pàn zháo shén me
他在盼着 什么
hé
合
fēng qīng qīng fú guò bàn shān yāo
风轻轻拂过半山腰
tā de yǎn jīng zǒng yǒu xiē luò mò
他的眼睛总有些落寞
yún qīng qīng gài guò tā tóu yá
云轻轻盖过他头崖
tā de yǎn jīng zǒng shì yǒu lèi hén
他的眼睛总是有泪痕
tā zài děng shén me tā zài pàn zháo shén me
他在等什么 他在盼着 什么
hé
合
lù guò tā de péng yǒu
路 过 他 的 朋 友
bù bì yòng lián mǐn bù bì yào wèn hòu
不必用怜悯 不必要问候
yě xǔ huán méi děng tā huí guò shén
也许还没等他回过神
jiù yòu shì yī nián chūn tiān guò qù
就又是一年春天过去
qiáo yī sī · qiáo nà sēn Joyce Jonathan
乔伊丝·乔纳森Joyce Jonathan
fēng qīng qīng fú guò bàn shān yāo
风轻轻拂过半山腰
chūn tiān shí kè wàn wù sū xǐng le
春天时刻万物苏醒了
shàng wén jié
尚雯婕
yún qīng qīng gài guò tā tóu yá
云轻轻盖过他头崖
bēi shāng guò qù yíng lái zhāo yáng
悲伤过去迎来朝阳
qiáo yī sī · qiáo nà sēn Joyce Jonathan
乔伊丝·乔纳森Joyce Jonathan
tā zhōng yú xiào le
他终于笑了
shàng wén jié
尚雯婕
tā zhōng yú xiào le
他终于笑了
qiáo yī sī · qiáo nà sēn Joyce Jonathan
乔伊丝·乔纳森Joyce Jonathan
tā xiào dé hǎo kàn
他笑得好看
shàng wén jié
尚雯婕
tā zhōng yú xiào le
他终于笑了
qiáo yī sī · qiáo nà sēn Joyce Jonathan
乔伊丝·乔纳森Joyce Jonathan
tā zhōng yú xiào le
他终于笑了
hé
合
tā xiào dé hǎo kàn
他笑得好看