shì nà qīng fǔ pí bèi lún kuò de wǎn fēng a
是那轻抚疲惫轮廓的晚风啊
shì nà cáng zháo liàn liàn ěr yǔ de huáng hūn a
是那藏着恋恋耳语的黄昏啊
shì nà mǎn huái lí qíng yī yī de yī xiù a
是那满怀离情依依的衣袖啊
shì nà zǒu sàn hòu zài méi xiāng yù de rén a
是那走散后再没相遇的人啊
ràng tā ǒu ěr tíng xià chén zhòng de jiǎo bù a
让他偶尔停下沉重的脚步啊
ràng tā duǎn zàn xiǎng qǐ wǎng rì de wēn cún a
让他短暂想起往日的温存啊
ràng tā yǎn hán lèi guāng bù gǎn zài juàn liàn a
让他眼含泪光不敢再眷恋啊
ràng tā zài suì yuè shēn chù liú làng a
让他在岁月深处流浪啊
rú guǒ wǒ zài jiǎo luò lǐ yù jiàn tā
如果我在角落里遇见他
pèng qiǎo yǒu fēng chuī luàn tā de tóu fā
碰巧有风吹乱他的头发
wǒ huì màn màn kào jìn gěi tā jiān bǎng
我会慢慢靠近给他肩膀
fēn dàn tā yī lù zhòng zhòng de jué wàng
分担他一路重重的绝望
rú guǒ wǒ zài jiǎo luò lǐ yù jiàn tā
如果我在角落里遇见他
pèng qiǎo yǒu wū yún zhē zhù tiān kōng a
碰巧有乌云遮住天空啊
wǒ huì shēn chū huán wēn rè de shǒu zhǎng
我会伸出还温热的手掌
gào sù tā míng tiān huì yǒu duō qíng lǎng
告诉他明天会有多晴朗
yě xǔ tā de jiǎo bù zǎo yǐ bù gǎn tíng xià
也许他的脚步早已不敢停下
yě xǔ nà xiē wēn cún tā zǎo yǐ wàng jì a
也许那些温存他早已忘记啊
yě xǔ tā de juàn liàn bù huì zài tí qǐ le
也许他的眷恋不会再提起了
yě xǔ tā zǎo yǐ xí guàn le liú làng a
也许他早已习惯了流浪啊
rú guǒ wǒ zài jiǎo luò lǐ yù jiàn tā
如果我在角落里遇见他
pèng qiǎo yǒu fēng chuī luàn tā de tóu fā
碰巧有风吹乱他的头发
wǒ huì màn màn kào jìn gěi tā jiān bǎng
我会慢慢靠近给他肩膀
fēn dàn tā yī lù zhòng zhòng de jué wàng
分担他一路重重的绝望
rú guǒ wǒ zài jiǎo luò lǐ yù jiàn tā
如果我在角落里遇见他
pèng qiǎo yǒu wū yún zhē zhù tiān kōng a
碰巧有乌云遮住天空啊
wǒ huì shēn chū huán wēn rè de shǒu zhǎng
我会伸出还温热的手掌
gào sù tā míng tiān huì yǒu duō qíng lǎng
告诉他明天会有多晴朗
rú guǒ wǒ zài jiǎo luò lǐ yù jiàn tā
如果我在角落里遇见他
pèng qiǎo yǒu fēng chuī luàn tā de tóu fā
碰巧有风吹乱他的头发
wǒ huì màn màn kào jìn gěi tā jiān bǎng
我会慢慢靠近给他肩膀
fēn dàn tā yī lù zhòng zhòng de jué wàng
分担他一路重重的绝望
rú guǒ wǒ zài jiǎo luò lǐ yù jiàn tā
如果我在角落里遇见他
pèng qiǎo yǒu wū yún zhē zhù tiān kōng a
碰巧有乌云遮住天空啊
wǒ huì shēn chū huán wēn rè de shǒu zhǎng
我会伸出还温热的手掌
gào sù tā míng tiān huì yǒu duō qíng lǎng
告诉他明天会有多晴朗