wǒ sì hū néng gòu kàn dào nǐ
我似乎能够看到你
zài mén wài zài chuāng biān zài lù páng
在门外 在窗边 在路旁
zài mài tián zhōng zài měi yī tiáo jiē dào
在麦田中 在每一条街道
kàn dào nǐ měi lì de shēn yǐng
看到你美丽的身影
wǒ sì hū kě yǐ tīng dé dào
我似乎可以听得到
zài fēng zhōng zài yǔ lǐ zài mèng lǐ
在风中在雨里在梦里
zài měi gè yè wǎn měi yī shǒu gē lǐ
在每个夜晚每一首歌里
tīng dào nǐ ní nán de shēng yīn
听到你呢喃的声音
yě xǔ wǒ huì bǎ zì jǐ wàng jì
也许我会把自己忘记
yě xǔ wǒ huì bǎ zì jǐ pāo qì
也许我会把自己抛弃
zhǐ yīn wèi nǐ zhǐ yīn wèi nǐ
只因为你 只因为你
yě xǔ wǒ huì bǎ yī qiē wàng jì
也许我会把一切忘记
yě xǔ wǒ huì bǎ yī qiē shī qù
也许我会把一切失去
zhǐ yīn wèi nǐ zhǐ yīn wèi nǐ
只因为你 只因为你
yǐ zǒu rù wǒ píng fán de shēng mìng
已走入我平凡的生命
wǒ sì hū néng gǎn jué dào nǐ
我似乎能感觉到你
kuài lè zháo yōu shāng zháo máng lù zháo
快乐着忧伤着忙碌着
zài měng dǒng zhōng zài měi yī gè shùn jiān
在懵懂中在每一个瞬间
gǎn jué nǐ měi yī cì hū xī
感觉你每一次呼吸
wǒ sì hū kě yǐ tīng dé dào
我似乎可以听得到
zài fēng zhōng zài yǔ lǐ zài mèng lǐ
在风中 在雨里 在梦里
zài měi gè yè wǎn měi yī shǒu gē lǐ
在每个夜晚 每一首歌里
tīng dào nǐ ní nán de shēng yīn
听到你呢喃的声音
yě xǔ wǒ huì bǎ zì jǐ wàng jì
也许我会把自己忘记
yě xǔ wǒ huì bǎ zì jǐ pāo qì
也许我会把自己抛弃
zhǐ yīn wèi nǐ zhǐ yīn wèi nǐ
只因为你 只因为你
yě xǔ wǒ huì bǎ yī qiē wàng jì
也许我会把一切忘记
yě xǔ wǒ huì bǎ yī qiē shī qù
也许我会把一切失去
zhǐ yīn wèi nǐ zhǐ yīn wèi nǐ
只因为你 只因为你
yǐ zǒu rù wǒ píng fán de shēng mìng
已走入我平凡的生命
yě xǔ wǒ huì bǎ zì jǐ wàng jì
也许我会把自己忘记
yě xǔ wǒ huì bǎ zì jǐ pāo qì
也许我会把自己抛弃
zhǐ yīn wèi nǐ zhǐ yīn wèi nǐ
只因为你 只因为你
yě xǔ wǒ huì bǎ yī qiē wàng jì
也许我会把一切忘记
yě xǔ wǒ huì bǎ yī qiē shī qù
也许我会把一切失去
zhǐ yīn wèi nǐ zhǐ yīn wèi nǐ
只因为你 只因为你
yǐ zǒu rù wǒ bù jī de xīn líng
已走入我不羁的心灵