あなたが běn を dú んでいるそばで
あなたが本を読んでいるそばで
nǐ zài nà ér jìng jìng kàn zháo shū
你在那儿静静看着书
テレビを jiàn てる sī
テレビを見てる私
ér wǒ jiù zài nǐ shēn biān kàn zháo diàn shì
而我就在你身边看着电视
あなたが jiǔ を yǐn んでいるそばで
あなたが酒を飲んでいるそばで
nǐ zài nà ér jìng jìng hē zháo jiǔ
你在那儿静静喝着酒
ケーキを shí べる sī
ケーキを食べる私
ér wǒ jiù zài nǐ shēn biān chī zháo dàn gāo
而我就在你身边吃着蛋糕
hé となくこれはこれで xìng せ
何となくこれはこれで幸せ
bù zhī wèi hé gǎn jué zhè jiù shì xìng fú
不知为何感觉这就是幸福
jié hūn はしてないけど xìng せ
結婚はしてないけど幸せ
suī rán huán méi jié hūn jiù yǐ gǎn jué wú bǐ xìng fú
虽然还没结婚就已感觉无比幸福
hé となくこれはこれで xìng せ
何となくこれはこれで幸せ
bù zhī wèi hé gǎn jué zhè jiù shì xìng fú
不知为何感觉这就是幸福
いつまでも続けたい qì chí ち
いつまでも続けたい気持ち
zhēn xī wàng zhè xīn qíng néng tiān cháng dì jiǔ chí xù xià qù
真希望这心情能天长地久持续下去
あなたが wài で yóu んでる yè は
あなたが外で遊んでる夜は
nǐ zài wài wán shuǎ de yè wǎn
你在外玩耍的夜晚
sī は１ rén qǐn ちゃう
私は１人寝ちゃう
wǒ biàn dú zì rù shuì
我便独自入睡
だけどあなたの xuē yīn を dài って
だけどあなたの靴音を待って
dàn qí shí wǒ yī zhí zài děng dài nǐ de jiǎo bù shēng xiǎng qǐ
但其实我一直在等待你的脚步声响起
jié jú qǐn fù けないわ
結局寝付けないわ
zuì zhōng huán shì nán yǐ rù mián
最终还是难以入眠
hé となくこれはこれで xìng せ
何となくこれはこれで幸せ
bù zhī wèi hé gǎn jué zhè jiù shì xìng fú
不知为何感觉这就是幸福
jié hūn はしてないけど xìng せ
結婚はしてないけど幸せ
suī rán huán méi jié hūn jiù yǐ gǎn jué wú bǐ xìng fú
虽然还没结婚就已感觉无比幸福
hé となくこれはこれで xìng せ
何となくこれはこれで幸せ
bù zhī wèi hé gǎn jué zhè jiù shì xìng fú
不知为何感觉这就是幸福
いつまでも続けたい qì chí ち
いつまでも続けたい気持ち
zhēn xī wàng zhè xīn qíng néng tiān cháng dì jiǔ chí xù xià qù
真希望这心情能天长地久持续下去
shuí も xié mó をしないで
誰も邪魔をしないで
rèn hé rén dū qǐng bù yào lái gān rǎo wǒ
任何人都请不要来干扰我
shuí も xié mó をしないで
誰も邪魔をしないで
rèn hé rén dū qǐng bù yào lái gān rǎo wǒ
任何人都请不要来干扰我
hé となくこれはこれで xìng せ
何となくこれはこれで幸せ
bù zhī wèi hé gǎn jué zhè jiù shì xìng fú
不知为何感觉这就是幸福
jié hūn はしてないけど xìng せ
結婚はしてないけど幸せ
suī rán huán méi jié hūn jiù yǐ gǎn jué wú bǐ xìng fú
虽然还没结婚就已感觉无比幸福
hé となくこれはこれで xìng せ
何となくこれはこれで幸せ
bù zhī wèi hé gǎn jué zhè jiù shì xìng fú
不知为何感觉这就是幸福
いつまでも続けたい qì chí ち
いつまでも続けたい気持ち
zhēn xī wàng zhè xīn qíng néng tiān cháng dì jiǔ chí xù xià qù
真希望这心情能天长地久持续下去