Remember me
Remember me
qǐng jì zhù wǒ
请记住我
Though I have to travel far
Though I have to travel far
suī rán zài jiàn bì xū shuō
虽然再见必须说
Remember me
Remember me
qǐng jì zhù wǒ
请记住我
Each time you hear a sad guitar
Each time you hear a sad guitar
dāng tīng jiàn jí tā de bēi shāng
当听见吉他的悲伤
Know that I'm with you
Know that I'm with you
zhè shì wǒ gēn nǐ zài yī qǐ
这是我跟你在一起
The only way that I can be
The only way that I can be
wéi yī de píng jù
唯一的凭据
Until you're in my arms again
Until you're in my arms again
zhí dào wǒ zài cì yǒng bào nǐ
直到我再次拥抱你
Remember me
Remember me
qǐng jì zhù wǒ
请记住我
You've got a friend in me
You've got a friend in me
wǒ shì nǐ hǎo péng yǒu
我是你好朋友
You've got a friend in me
You've got a friend in me
nǐ shén me yě bié chóu
你什么也别愁
When the road looks rough ahead
When the road looks rough ahead
dào lù kǎn kě kùn nán duō
道路坎坷困难多
And you're miles and miles
And you're miles and miles
yào shí wàn bā qiān lǐ
要十万八千里
From your nice warm bed
From your nice warm bed
cái dào jiā mén kǒu
才到家门口
You just remember what your old pal said
You just remember what your old pal said
nǐ zhǐ yào xiǎng qǐ wǒ zài nǐ zuǒ yòu
你只要想起我在你左右
Boy you've got a friend in me
Boy you've got a friend in me
wǒ shì nǐ de hǎo péng yǒu
我是你的好朋友
You've got a friend in me
You've got a friend in me
ò duì wǒ shì nǐ hǎo péng yǒu
哦对 我是你好朋友
Some other folks might be
Some other folks might be
yǒu xiē rén
有些人
A little bit smarter than I am
A little bit smarter than I am
bǐ wǒ néng gān
比我能干
Bigger and stronger too
Bigger and stronger too
bǐ wǒ qiáng shēn tǐ jiàn zhuàng zǒu qǐ lù xióng jiǔ jiǔ
比我强 身体健壮 走起路雄赳赳
Maybe
Maybe
yě xǔ
也许
But none of them will ever love you
But none of them will ever love you
méi yǒu rén néng xiàng wǒ zhè yáng
没有人能像我这样
The way I do
The way I do
ài hù nǐ
爱护你
It's me and you
It's me and you
duì nǐ shì háo wú bǎo liú
对你 是毫无保留
yōng lǎn cǎi zháo wēn nuǎn xì shā
慵懒踩着温暖细沙
xiǎo mó tuō zhuī zháo wǎn xiá
小摩托追着晚霞
yuè guāng chuán ér dǎo yìng chéng huà
月光船儿倒映成画
xīng kōng sǎ xià le tóng huà
星空洒下了童话
yǔ nǐ bù qī yù jiàn
与 你不期遇见
xià rì yǒu qíng tiān
夏日友晴天
měi hǎo dū chéng xiàn
美好都呈现
duō xìng yùn
多幸运
qù tàn suǒ lù dì
去探索陆地
wèi jiě kāi de mí yě huì fù yú wǒ men yǒng qì
未解开的谜也会赋予我们勇气
zhè shì jiè huì yǒu nǐ wǒ xìng míng
这世界会有你我姓名
Remember me
Remember me
qǐng jì zhù wǒ
请记住我
Remember me
Remember me
qǐng jì zhù wǒ
请记住我
Remember me
Remember me
qǐng jì zhù wǒ
请记住我
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
ō
喔
Try everything
Try everything
cháng shì yī qiē
尝试一切
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
ō
喔
Try everything
Try everything
cháng shì yī qiē
尝试一切
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
ō
喔
Try everything
Try everything
cháng shì yī qiē
尝试一切
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
ō
喔
I messed up tonight
I messed up tonight
wǒ mǎn shēn shāng bā
我满身伤疤
I lost another fight
I lost another fight
jīng lì tài duō shī bài
经历太多失败
I still mess up but I'll just start again
I still mess up but I'll just start again
gào sù zì jǐ zhòng lái bù liú yí hàn
告诉自己重来 不留遗憾
I keep falling down
I keep falling down
lù bìng bù píng tǎn
路并不平坦
I keep on hitting the ground
I keep on hitting the ground
bù gù yī qiē wǎng qián chōng
不顾一切往前冲
I always get up now to see what's next
I always get up now to see what's next
jǐn guǎn qián lù màn màn yòu zěn yáng
尽管前路漫漫又怎样
I won't give up
I won't give up
wǒ bù fàng qì
我不放弃
No I won't give in till I reach the end and then I'll start again
No I won't give in till I reach the end and then I'll start again
wǒ bù huì rèn shū zhí dào yǒu yī tiān juàn tǔ zhòng lái
我不会认输 直到有一天 卷土重来
No I won't leave I wanna try everything
No I won't leave I wanna try everything
wǒ bù hài pà wǒ yào gǎn shòu suǒ yǒu de
我不害怕 我要感受所有的
I wanna try even though I could fail
I wanna try even though I could fail
wǒ yào jīng lì nǎ pà shì bù wán měi
我要经历哪怕是 不完美
I won't give up
I won't give up
wǒ bù fàng qì
我不放弃
No I won't give in till I reach the end and then I'll start again
No I won't give in till I reach the end and then I'll start again
wǒ bù huì rèn shū zhí dào yǒu yī tiān juàn tǔ zhòng lái
我不会认输 直到有一天 卷土重来
No I won't leave I wanna try everything
No I won't leave I wanna try everything
wǒ bù hài pà wǒ yào gǎn shòu suǒ yǒu de
我不害怕 我要感受所有的
I wanna try even though I could fail
I wanna try even though I could fail
wǒ yào jīng lì nǎ pà shì bù wán měi
我要经历哪怕是 不完美
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
ō
喔
Try everything
Try everything
cháng shì yī qiē
尝试一切
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
ō
喔
See the line where the sky meets the sea
See the line where the sky meets the sea
zài dì píng xiàn nà yī biān
在地平线那一边
It calls me
It calls me
hū huàn wǒ
呼唤我
And no one knows
And no one knows
shuí huì zhī dào
谁会知道
How far it goes
How far it goes
néng zǒu duō yuǎn
能走多远
If the wind in my sail on the sea
If the wind in my sail on the sea
chéng zháo fēng yíng zháo làng yáng zháo fān
乘着风 迎着浪 扬着帆
Stays behind me
Stays behind me
yǒng gǎn qián jìn
勇敢前进
One day I'll know
One day I'll know
shuí huì zhī dào
谁会知道
How far I'll go
How far I'll go
néng zǒu duō yuǎn
能走多远
If I go there's just no telling
If I go there's just no telling
wǒ yào zǒu de lù
我要走的路
How far I'll go
How far I'll go
bù guǎn yǒu duō yuǎn yě hǎo
不管有多远也好
It's funny how some distance makes everything seem small
It's funny how some distance makes everything seem small
liú yī diǎn diǎn de jù lí ràng wǒ gēn shì jiè fēn lí
留一点点的距离 让我跟世界分离
And the fears that once controlled me can't get to me at all
And the fears that once controlled me can't get to me at all
céng jīng kùn rǎo wǒ de kǒng jù xiāo shī zài wǒ huí yì
曾经困扰我的恐惧消失在我回忆
Up here in the cold thin air I finally can breathe
Up here in the cold thin air I finally can breathe
yè lǐ bīng lěng de kōng qì wǒ zhōng yú néng hū xī
夜里冰冷的空气 我终于能呼吸
I know I left a life behind but I'm too relieved to grieve
I know I left a life behind but I'm too relieved to grieve
wǒ liú xià zì jǐ de guò qù mǒ diào yǎn lèi de hén jī
我留下自己的过去 抹掉眼泪的痕迹
Let it go let it go
Let it go let it go
suí tā ba suí tā ba
随它吧 随它吧
Can't hold it back anymore
Can't hold it back anymore
huí tóu yǐ méi yǒu bàn fǎ
回头已没有办法
Let it go let it go
Let it go let it go
suí tā ba suí tā ba
随它吧 随它吧
Turn my back and slam the door
Turn my back and slam the door
yī zhuǎn shēn bù zài qiān guà
一转身不再牵挂
And here I stand and there I'll stay
And here I stand and there I'll stay
xuán yá shàng ràng wǒ liú xià
悬崖上让我留下
Let it go let it go
Let it go let it go
suí tā ba suí tā ba
随它吧随它吧
The cold never bothered me anyway
The cold never bothered me anyway
fǎn zhèng bīng tiān xuě dì wǒ yě bù pà
反正冰天雪地我也不怕
Let it go
Let it go
suí tā ba
随它吧
Let it go
Let it go
suí tā ba
随它吧
Let it go
Let it go
suí tā ba
随它吧
Let it go
Let it go
suí tā ba
随它吧