xiǎo dīng dāng bù ài huí jiā chī fàn
小叮当不爱回家吃饭
níng yuàn zài dà ān gōng yuán zhuō mí cáng
宁愿在大安公园捉迷藏
kàn míng yuè guāng dī tóu bù sī gù xiāng
看明月光低头不思故乡
níng yuàn kàn màn huà bù tīng mā mā de píng dàn
宁愿看漫画不听妈妈的评弹
hái zǐ men zhǐ huì tān wán
孩子们只会贪玩
fù mǔ dū zhǐ huì qī wàng
父母都只会期望
wèi shén me tiān nán dì běi bù néng hù xiāng tǐ liàng
为什么天南地北不能互相体谅
xī shuài duì zháo táng láng yǒu shén me dōng xī hǎo shuō
蟋蟀对着螳螂有什么东西好说
Shall we talk shall we talk
Shall we talk shall we talk
hǎo xiàng guò qù qiān zháo shǒu qù shàng xué táng
好像过去牵着手去上学堂
qǐng nǐ shuō
请你说
wǒ men wèi hé biàn chéng mò lù rén de mó yáng
我们为何变成陌路人的模样
qǐng nǐ shuō huán yǒu shén me bǐ chén mò gèng nán kān
请你说还有什么比沉默更难堪
nán dào hù xiāng yǐn cáng
难道互相隐藏
jiù néng bì miǎn le shī wàng
就能避免了失望
biǎo bái yǒu shén me kě pà
表白有什么可怕
qǐng nǐ bié pà wèi nán bù yào guǎi wān
请你别怕为难不要拐弯
píng mù shǎn liàng liǎng gè rén yī qǐ kàn
屏幕闪亮两个人一起看
shén me dū bù tán zhǐ gǎn dǎ zháo guān qiāng
什么都不谈只敢打着官腔
qíng lǚ de wǎn cān bái kāi shuǐ yī yáng dàn
情侣的晚餐白开水一样淡
níng yuàn miàn duì zháo yī bù diàn nǎo wú shì máng
宁愿面对着一部电脑无事忙
qíng lǚ dū shàn yú shuō huǎng
情侣都善于说谎
dà rén dū huì xiàng qián kàn
大人都会向前看
wèi shén me tiān nán dì běi bù néng hù xiāng tǐ liàng
为什么天南地北不能互相体谅
xī shuài duì zháo táng láng yǒu shén me dōng xī hǎo shuō
蟋蟀对着螳螂有什么东西好说
Shall we talk shall we talk
Shall we talk shall we talk
hǎo ràng wǒ men zhòng xīn rèn shì bié yǐn mán
好让我们重新认识别隐瞒
qǐng nǐ shuō
请你说
wǒ men wèi hé biàn chéng mò lù rén de mó yáng
我们为何变成陌路人的模样
qǐng nǐ shuō huán yǒu shén me bǐ chén mò gèng nán kān
请你说还有什么比沉默更难堪
nán dào hù xiāng yǐn cáng
难道互相隐藏
jiù néng bì miǎn le shī wàng
就能避免了失望
biǎo bái yǒu shén me kě pà
表白有什么可怕
qǐng nǐ bù yào guǎi wān
请你不要拐弯
qǐng nǐ shuō
请你说
qǐng nǐ shuō chū xīn lǐ nán yǐ chéng shòu de shāng
请你说出心里难以承受的伤
bù néng shuō
不能说
chú fēi wǒ men zǎo yǐ wàng jì le ài de lì liàng
除非我们早已忘记了爱的力量
liáo tiān zhǐ néng jiǎ zhuāng
聊天只能假装
biǎo qíng xū yào miǎn qiáng
表情需要勉强
hé bì bǎ zhè zhǒng yí hàn
何必把这种遗憾
dài dào wèi lái de tiān táng
带到未来的天堂
tiān hēi hēi hái zǐ bù zài shēn páng
天黑黑孩子不在身旁
dū pǎo dào wài miàn gān huó ài chī biàn dāng
都跑到外面干活爱吃便当
And shall we talk
And shall we talk
zhǐ yǒu shù yè yáo huǎng
只有树叶摇晃
chén mò dào tīng dé jiàn nà rú gē de xíng bǎn
沉默到听得见那如歌的行板