こ の shǒu zhǐ を あ な た が dú む qǐng は
こ の 手纸を あ な た が 読む 顷は
sī は yè qì chē に ゆ ら れ て い ま す
私は 夜汽车に ゆ ら れ て い ま す
も う こ こ へ は lì っ て lái な い で し ょ う
も う こ こ へ は 戻っ て 来な い で し ょ う
そ う す る つ も り で chū て xíng く の で す
そ う す る つ も り で 出て 行く の で す
xiǎo yǔ が jiàng っ て xīn が に ぶ り ま す
小雨が 降っ て 心が に ぶ り ま す
qíng れ て く れ た ら ど ん な に い い で し ょ う
晴れ て く れ た ら ど ん な に い い で し ょ う
お か え り な さ い お つ か れ で し ょ う
お か え り な さ い お つ か れ で し ょ う
ま た お jiǔ を yǐn ん で い ま す か
ま た お 酒を 饮ん で い ま す か
duǎn い け れ ど し あ わ せ あ り が と う
短い け れ ど し あ わ せ あ り が と う
sī は jīn で も そ う sī い ま す
私は 今で も そ う 思い ま す
こ れ yǐ shàng は bēi し く な る だ け と
こ れ 以上は 悲し く な る だ け と
rì rì kǎo え ま し た
日日考え ま し た
い つ も の よ う な yè gèng け に な り ま し た
い つ も の よ う な 夜更け に な り ま し た
や が て あ な た が lì っ て く る で し ょ う
や が て あ な た が 戻っ て く る で し ょ う
お か え り な さ い お つ か れ で し ょ う
お か え り な さ い お つ か れ で し ょ う
も う む か え は で き な い の で す
も う む か え は で き な い の で す
い つ も の よ う な yè gèng け に な り ま し た
い つ も の よ う な 夜更け に な り ま し た
や が て あ な た が lì っ て く る で し ょ う
や が て あ な た が 戻っ て く る で し ょ う
お か え り な さ い お つ か れ で し ょ う
お か え り な さ い お つ か れ で し ょ う
も う む か え は で き な い の で す
も う む か え は で き な い の で す