hóng を sàn り ば め る
虹を 散り ば め る
xī rì の sè jìng か な hǎi
夕日の 色静か な 海
dòng え る zhǐ に xī を chuī き か け
凍え る 指に 息を 吹き か け
jiàn つ め て い る の
見つ め て い る の
jiān jì せ て bù く liàn rén dá
肩寄せ て 歩く 恋人達
し あ わ せ そ う
し あ わ せ そ う
qì づ か な い る り
気づ か な い る り
し て る わ た し が と て も jì し い
し て る わ た し が と て も 寂し い
も う yī dù だ け あ な た の quán て を
も う 一度だ け あ な た の 全て を
gǎn じ て い た い の lèi の jī mái め て
感じ て い た い の 涙の 跡埋め て
qí jī の よ う に よ み が え ら せ て
奇蹟の よ う に よ み が え ら せ て
xiǎng い chū の yú bái nuǎn め て
想い 出の 余白暖め て
gǎng を chū て ゆ く wài guó chuán
港を 出て ゆ く 外国船
hé chǔ へ xíng く の
何処へ 行く の
chū lái る shì な ら
出来る 事な ら
sī の xīn chéng せ て xià さ い
私の 心乗せ て 下さ い
も う yī dù だ け
も う 一度だ け
sī の quán て を ài し て yù し い の
私の 全て を 愛し て 欲し い の
zuó rì ま で を wàng れ て
昨日ま で を 忘れ て
あ な た の も と へ chān り zháo い た ら
あ な た の も と へ 辿り 着い た ら
xiǎng い chū の yú bái bào き し め て
想い 出の 余白抱き し め て