tǐ の huǒ zhào り を さ ま す た め
躰の 火照り を さ ま す た め
yè gèng け の hǎi biān を bù き ま す
夜更け の 海辺を 歩き ま す
qù nián は あ な た に lián れ ら れ て
去年は あ な た に 連れ ら れ て
ひ と xià guò ご し た ホ テ ル で す
ひ と 夏過ご し た ホ テ ル で す
ài を な く す と nǚ は み ん な
愛を な く す と 女は み ん な
も と の suǒ へ
も と の 所へ
き っ と qì き に lái る と い い ま す
き っ と 泣き に 来る と い い ま す
lèi が xiāo え て も あ な た の xià を
泪が 消え て も あ な た の 夏を
sī は èr dù と wàng れ な い わ
私は 二度と 忘れ な い わ
sī を モ デ ル に huì を miáo い た
私を モ デ ル に 絵を 描い た
rù jiāng も mián り に つ い て ま す
入江も 眠り に つ い て ま す
sù zú に chù っ た bèi què は
素足に 触っ た 貝殻は
wú kǒu な あ な た に sì て い ま す
無口な あ な た に 似て い ま す
ài が zhōng る と nǚ は い つ も
愛が 終る と 女は い つ も
guò qù を qiú め て
過去を 求め て
ひ と り lǚ に chū る と い い ま す
ひ と り 旅に 出る と い い ま す
xīn も tǐ も あ な た の tā に
心も 躰も あ な た の 他に
sī は shuí も ài せ な い の
私は 誰も 愛せ な い の
ài が zhōng る と nǚ は い つ も
愛が 終る と 女は い つ も
guò qù を qiú め て
過去を 求め て
ひ と り lǚ に chū る と い い ま す
ひ と り 旅に 出る と い い ま す
xīn も tǐ も あ な た の tā に
心も 躰も あ な た の 他に
sī は shuí も ài せ な い の
私は 誰も 愛せ な い の