コ ー ト な し で は hán い rì mù れ
コ ー ト な し で は 寒い 日暮れ
fēng に kū れ yè が wǔ い ち る
風に 枯れ 葉が 舞い ち る
wù に し め っ た jiān を bào か れ
霧に し め っ た 肩を 抱か れ
さ ま よ う bái い jiē jiǎo
さ ま よ う 白い 街角
wàng れ な い わ あ な た の こ と
忘れ な い わ あ な た の こ と
sī qì い て な ん か い な い わ
私泣い て な ん か い な い わ
wàng れ な い わ と て も lè し い
忘れ な い わ と て も 楽し い
き れ い な mèng を く れ た ひ と だ も の
き れ い な 夢を く れ た ひ と だ も の
sī あ な た に め ぐ り féng え て
私あ な た に め ぐ り 逢え て
běn dāng に よ か っ た あ り が と う
本當に よ か っ た あ り が と う
chūn は む ら さ き huā を こ ぼ し
春は む ら さ き 花を こ ぼ し
リ ラ が xiào い て た こ の jìng
リ ラ が 咲い て た こ の 径
xì い つ め xiān そ っ と shēn ば し
細い つ め 先そ っ と 伸ば し
tàn さ な い で sī の こ と
探さ な い で 私の こ と
や っ と mí う xīn き め た の
や っ と 迷う 心き め た の
tàn さ な い で ど こ か yuǎn く で
探さ な い で ど こ か 遠く で
し ば ら く yī rén そ っ と shēng き る の よ
し ば ら く 一人そ っ と 生き る の よ
ど ん な lín し い shí も き っ と
ど ん な 淋し い 時も き っ と
あ の rì が sī の wèi め
あ の 日が 私の 慰め
あ の rì が sī の liàn rén
あ の 日が 私の 恋人