chì い qiáng wéi の huā を
赤い 薔薇の 花を
あ な た に zèng る わ
あ な た に 贈る わ
ài の yán yè だ か ら
愛の 言葉だ か ら
わ か っ て ほ し い
わ か っ て ほ し い
sī の xīn も
私の 心も
mèng zhōng に さ せ た
夢中に さ せ た
そ zhī ら ぬ あ な た に
そ 知ら ぬ あ な た に
fù け ま し た
負け ま し た
ài の qì chí ち を
愛の 気持ち を
chuán え て く れ る
伝え て く れ る
huā を yán yè に zhì き huàn え て
花を 言葉に 置き 換え て
chì い qiáng wéi の huā に
赤い 薔薇の 花に
す べ て を tuō し て
す べ て を 託し て
ài は fēng の よ う に
愛は 風の よ う に
fēi ん で ゆ く の よ
飛ん で ゆ く の よ
い つ し か あ な た を
い つ し か あ な た を
ài し て い た の
愛し て い た の
jì jié が sī を biàn え ま し た
季節が 私を 変え ま し た
hé も yún わ ず に
何も 云わ ず に
あ な た に あ げ る
あ な た に あ げ る
huā を yán yè に zhì き huàn え て
花を 言葉に 置き 換え て
い つ し か あ な た を
い つ し か あ な た を
ài し て い た の
愛し て い た の
jì jié が sī を biàn え ま し た
季節が 私を 変え ま し た
hé も yún わ ず に
何も 云わ ず に
あ な た に あ げ る
あ な た に あ げ る
huā を yán yè に
花を 言葉に
zhì き huàn え て
置き 換え て