rú jīn tiān sè yǐ qíng
如今天色已晴
qíng lèi yǐ xiàng yǔ bān shī zōng yǐng
情泪已像雨般失踪影
zhòng tīng xiàng nà yī chuàn yín líng qīng qīng de yī xiào
重听像那一串银铃轻轻的一笑
lìng bīng fēng de wǒ yòu zài xǐng
令冰封的我又再醒
rú jīn xīn jìng yě qíng
如今心境也晴
huí fù le jiù yǒu de wēn xīn
回复了旧有的温馨
xīn dǐ yōu rán tiào chū xiǎo cǎi hóng
心底悠然跳出小彩虹
nèi xīn xiāng tōng yǒu lù jìng
内心相通有路径
àn àn jiù qín jiàn yú kuài zhōng dài qiáng jìng
按按旧琴键愉快中带强劲
xiě hǎo nà wèi le de lè duàn
写好那未了的乐段
fú hào jì chū xīn shēng
符号记出心声
qín yīn zhōng yī piàn qíng
琴音中一片情
yáng yì kuài lè měi hǎo de gē shēng
洋溢快乐美好的歌声
gē shēng néng huàn huà chū xiǎo cǎi hóng
歌声能幻化出小彩虹
hù xiāng jiāo tōng zhào yìng
互相交通照应
àn àn jiù qín jiàn yú kuài zhōng dài qiáng jìng
按按旧琴键愉快中带强劲
xiě hǎo nà wèi le de lè duàn
写好那未了的乐段
fú hào jì chū xīn shēng
符号记出心声
qín yīn zhōng yī piàn qíng
琴音中一片情
yáng yì kuài lè měi hǎo de gē shēng
洋溢快乐美好的歌声
gē shēng néng huàn huà chū xiǎo cǎi hóng
歌声能幻化出小彩虹
hù xiāng jiāo tōng zhào yìng
互相交通照应
qíng yì liǎ xīn lǐ qīng qīng de piāo guò
情意俩心里轻轻的飘过
yuàn jiāng xīn yì zhòng tīng
愿将心意重听