fēng yú fēng zhōng yī zài qǐ
风于风中一再起
yǐ fēi guò jī duō wàn lǐ
已飞过 几多万里
làng tà làng tà biàn tiān dì
浪踏浪 踏遍天地
yǐ fān guò jī duō wàn lǐ
已翻过 几多万里
rán ér cóng lái méi zhōng zhǐ yī miǎo
然而从来没终止一秒
nán tíng xià rú xiàng zhēn lǐ
难停下 如象真理
jiù sì wǒ cóng bù kě néng méi yǒu nǐ
就似我从不可能没有你
guāng yīn chuān qǐ shēng yǔ sǐ
光阴穿起生与死
yě chuān guò hǎo chǒu shàn měi
也穿过好丑善美
rì luò dà dì nà xù rì
日落大地 那旭日
què zǒng huì zài cì shēng qǐ kàn nǐ
却总会再次升起看你
hé shí hé nián yì bù kě gǎi biàn
何时何年亦不可改变
hé huí bì rú xiàng zhēn lǐ
和回避 如象真理
jiù sì wǒ cóng bù kě néng méi yǒu nǐ
就似我从不可能没有你
míng míng yuán lái shì pǔ tōng fán rén
明明原来是普通凡人
yǒu zháo nǐ dùn jué dǐng tiān lì dì
有着你顿觉顶天立地
réng rán nán míng yì bù gǎn xiāng xìn yù dào nǐ
仍然难明 亦不敢相信遇到你
rán ér lái nián ruò xū fēn hé lí
然而来年若须分和离
wǒ dìng huì tà biàn zhè tiān gòng dì
我定会踏遍这天共地
yào zài jiàn nǐ fāng kě zhǎo dào wǒ zì jǐ fāng huì liàng qǐ
要再见你方可找到我自己 方会亮起
jiǎ shǐ kě shēng qiān shì jì
假使可生千世纪
wǒ dū huì zhēn xī zháo nǐ
我都会珍惜着你
ruò rì hòu méi yǒu tiān dì
若日后没有天地
wǒ dū huì yǐ zhè kē xīn ài nǐ
我都会以这颗心爱你
hé shí hé nián yì bù kě gǎi biàn
何时何年亦不可改变
qíng wú jì cái shì zhēn lǐ
情无忌 才是真理
ràng wǒ shuō cóng bù kě néng méi yǒu nǐ
让我说从不可能没有你