hé nǐ wēi yī zài xì yǔ zhōng
和你偎依在细雨中
jìng jìng dì qī dài zháo qíng kōng
静静地期待着晴空
děng dài tiān jì fú xiàn cǎi hóng
等待天际浮现彩虹
bǎ wǒ liǎ xīn guàn tōng
把我俩心贯通
jǐn guǎn tiān shàng yī dù cǎi hóng
尽管天上一度彩虹
shùn xī yǐ xiāo shī wú zōng
瞬息已消失无踪
huán yǒu nà dì èr dào cǎi hóng
还有那第二道彩虹
liú zài wǒ liǎ xīn zhōng
留在我俩心中
yòu kàn nà tiān jì
又看那天际
fú xiàn chū cǎi hóng
浮现出彩虹
nǐ kě huán zhēn xī nà wǎng rì yǔ zhōng
你可还珍惜那往日雨中
wǒ hé nǐ zhàn zài
我和你站在
cǎi hóng de liǎng duān
彩虹的两端
yī gè zài xī yī gè zài dōng
一个在西 一个在东
wǒ yòu pái huái zài xì yǔ zhōng
我又徘徊在细雨中
mò mò dì qī dài zháo qíng kōng
默默地期待着晴空
tiān jì fú xiàn chū cǎi hóng
天际浮现出彩虹
shēn biān yǒu shuí yǔ gòng
身边有谁与共
yòu kàn nà tiān jì fú xiàn chū cǎi hóng
又看那天际 浮现出彩虹
nǐ kě huán zhēn xī nà wǎng rì yǔ zhōng
你可还珍惜那往日雨中
wǒ hé nǐ zhàn zài cǎi hóng de liǎng duān
我和你站在 彩虹的两端
yī gè zài xī yī gè zài dōng
一个在西 一个在东
xiǎng nà tiān shàng yī dào cǎi hóng
想那天上一道彩虹
kě huì shì ài shén jiàn gōng
可会是爱神箭弓
bǎ wǒ nà dì èr dào cǎi hóng
把我那第二道彩虹
dài dào nǐ de xīn zhōng
带到你的心中