yǐ xià gē cí fān yì yóu wēi xìn fān yì tí gōng
以下歌词翻译由微信翻译提供
I know what you say is true
I know what you say is true
wǒ zhī dào nǐ shuō de dū shì zhēn de
我知道你说的都是真的
When you tell me I love you
When you tell me I love you
dāng nǐ gào sù wǒ wǒ ài nǐ shí
当你告诉我我爱你时
But I have never learn to listen to your heart
But I have never learn to listen to your heart
kě wǒ cóng wèi xué huì qīng tīng nǐ de xīn shēng
可我从未学会倾听你的心声
Until you walk out of my life
Until you walk out of my life
zhí dào nǐ lí kāi wǒ de shēng mìng
直到你离开我的生命
Why I'm always just a fool
Why I'm always just a fool
wèi hé wǒ zǒng shì xiàng gè shǎ guā
为何我总是像个傻瓜
Never listen to your heart
Never listen to your heart
cóng bù tīng cóng nǐ de nèi xīn
从不听从你的内心
Of all the tears that I've had for you
Of all the tears that I've had for you
wǒ wèi nǐ liú le nà me duō yǎn lèi
我为你流了那么多眼泪
Can you please come back to me
Can you please come back to me
nǐ néng fǒu huí dào wǒ shēn biān
你能否回到我身边
To all the memories that we share
To all the memories that we share
zhì wǒ men gòng tóng de huí yì
致我们共同的回忆
Can you come back to me
Can you come back to me
nǐ néng fǒu huí dào wǒ shēn biān
你能否回到我身边
To all the pain that we've been through
To all the pain that we've been through
jìng wǒ men jīng lì de suǒ yǒu tòng kǔ
敬我们经历的所有痛苦
So can you girl please come back to my life
So can you girl please come back to my life
suǒ yǐ nǐ néng fǒu huí dào wǒ de shēng huó zhōng lái
所以你能否回到我的生活中来
Cause I know what I have said and done
Cause I know what I have said and done
yīn wèi wǒ zhī dào wǒ shuō le shén me zuò le shén me
因为我知道我说了什么做了什么
And I know what I am is being just a fool
And I know what I am is being just a fool
wǒ zhī dào wǒ zhǐ shì gè shǎ guā
我知道我只是个傻瓜
Until the day I hold you back to my arms
Until the day I hold you back to my arms
zhí dào yǒu yī tiān wǒ bǎ nǐ yǒng rù huái lǐ
直到有一天我把你拥入怀里
My heart will never heal
My heart will never heal
wǒ de xīn yǒng yuǎn bù huì yù hé
我的心永远不会愈合
And I know how much pain
And I know how much pain
wǒ zhī dào nǐ yǒu duō tòng kǔ
我知道你有多痛苦
I've brought to you
I've brought to you
wǒ dài gěi nǐ de yī qiē
我带给你的一切
You should see that I love you with all my heart and soul
You should see that I love you with all my heart and soul
nǐ yìng gāi míng bái wǒ quán xīn quán yì dì ài zháo nǐ
你应该明白我全心全意地爱着你
Until the end of the world yes I know
Until the end of the world yes I know
zhí dào shì jiè mò rì wǒ zhī dào
直到世界末日我知道
I'll never give away
I'll never give away
wǒ yǒng yuǎn bù huì fàng qì
我永远不会放弃
I know what you say is true
I know what you say is true
wǒ zhī dào nǐ shuō de dū shì zhēn de
我知道你说的都是真的
When you tell me I love you
When you tell me I love you
dāng nǐ gào sù wǒ wǒ ài nǐ shí
当你告诉我我爱你时
But I have never learn to listen to your heart
But I have never learn to listen to your heart
kě wǒ cóng wèi xué huì qīng tīng nǐ de xīn shēng
可我从未学会倾听你的心声
Until you walk out of my life
Until you walk out of my life
zhí dào nǐ lí kāi wǒ de shēng mìng
直到你离开我的生命
Why I'm always just a fool
Why I'm always just a fool
wèi hé wǒ zǒng shì xiàng gè shǎ guā
为何我总是像个傻瓜
Never listen to your heart
Never listen to your heart
cóng bù tīng cóng nǐ de nèi xīn
从不听从你的内心
Of all the tears that I've had for you
Of all the tears that I've had for you
wǒ wèi nǐ liú le nà me duō yǎn lèi
我为你流了那么多眼泪
Can you please come back to me
Can you please come back to me
nǐ néng fǒu huí dào wǒ shēn biān
你能否回到我身边
To all the memories that we share
To all the memories that we share
zhì wǒ men gòng tóng de huí yì
致我们共同的回忆
Can you come back to me
Can you come back to me
nǐ néng fǒu huí dào wǒ shēn biān
你能否回到我身边
To all the pain that we've been through
To all the pain that we've been through
jìng wǒ men jīng lì de suǒ yǒu tòng kǔ
敬我们经历的所有痛苦
So can you girl please come back to my life
So can you girl please come back to my life
suǒ yǐ nǐ néng fǒu huí dào wǒ de shēng huó zhōng lái
所以你能否回到我的生活中来
Cause I know what I have said and done
Cause I know what I have said and done
yīn wèi wǒ zhī dào wǒ shuō le shén me zuò le shén me
因为我知道我说了什么做了什么
And I know what I am is being just a fool
And I know what I am is being just a fool
wǒ zhī dào wǒ zhǐ shì gè shǎ guā
我知道我只是个傻瓜
Until the day I hold you back to my arms
Until the day I hold you back to my arms
zhí dào yǒu yī tiān wǒ bǎ nǐ yǒng rù huái lǐ
直到有一天我把你拥入怀里
My heart will never heal
My heart will never heal
wǒ de xīn yǒng yuǎn bù huì yù hé
我的心永远不会愈合
And I know how much pain
And I know how much pain
wǒ zhī dào nǐ yǒu duō tòng kǔ
我知道你有多痛苦
I've brought to you
I've brought to you
wǒ dài gěi nǐ de yī qiē
我带给你的一切
You should see that I love you with all my heart and soul
You should see that I love you with all my heart and soul
nǐ yìng gāi míng bái wǒ quán xīn quán yì dì ài zháo nǐ
你应该明白我全心全意地爱着你
Until the end of the world yes I know
Until the end of the world yes I know
zhí dào shì jiè mò rì wǒ zhī dào
直到世界末日我知道
Forever dreaming for you for me now and ever
Forever dreaming for you for me now and ever
yǒng yuǎn wèi nǐ wèi wǒ hún qiān mèng yíng
永远为你为我魂牵梦萦
I'll never want to lost you again
I'll never want to lost you again
wǒ zài yě bù xiǎng shī qù nǐ
我再也不想失去你
And I swear that I will make you smile until we grow old
And I swear that I will make you smile until we grow old
wǒ fā shì wǒ huì ràng nǐ wēi xiào zhí dào wǒ men bái tóu xié lǎo
我发誓我会让你微笑直到我们白头偕老