zòu xiǎng de qiāng shēng yǐ jīng pò chén jìng
骤响的枪声已经破沉静
cháng kōng lǐ jī shēng yàn āi míng
长空里几声雁哀鸣
xiǎo xiǎo gū yàn liú lèi āi míng
小小孤雁流泪哀鸣
zhǐ shèng zhǐ yǐng lù nán rèn
只剩只影路难认
xīn lǐ hài pà lú wěi de shēn chù
心里害怕芦苇的深处
zài qǐ shā qín shēng
再起杀禽声
bù xiǎng duō wàng rén miàn tài zhēng níng
不想多望人面太狰狞
shōu shí tòng chǔ lù zhòng rèn
收拾痛楚路重认
fēng lǐ huàn jiào cóng cǐ bù kě tīng
风里唤叫 从此不可听
dāng chū nà xiē gòng míng
当初那些共鸣
sè sè qiū fēng chuī dé gèng xiǎng
瑟瑟秋风吹得更响
hán fēng lěng ér jìng
寒风冷而劲
zhèn chì zài fēi kuài kuài shàng lù
振翅再飞快快上路
lí kāi zhè ér de kǔ jìng
离开这儿的苦境
hé biān mǎn dì yǒu fú bīng
河边满地有伏兵
chén bǎi qiáng － gū yàn
陈百强－孤雁
xiǎo xiǎo gū yàn liú làng piāo líng
小小孤雁 流浪漂泠
rěn zháo tòng kǔ lù zhòng rèn
忍着痛苦路重认
xīn lǐ hài pà réng yào zhēng zhā qiú cún
心里害怕 仍要挣扎求存
zuò qiān lǐ cháng zhēng
作千里长征
bù xiǎng shē wàng qián lù ān níng
不想奢望 前路安宁
bǎo shòu tòng kǔ dǎn zhàn xīn jīng
饱受痛苦胆战心惊
suī yǐ juàn kùn réng yào fēi yuè zhòng yáng
虽已倦困 仍要飞跃重洋
zěn guǎn qiū fēng zài jìng
怎管秋风再劲
kěn qǐng xī fēng bāng tā qù chōng
恳请西风 帮它去冲
péi tā qù táo mìng
陪它去逃命
zhèn chì yuǎn fēi tàn suǒ qián chéng
振翅远飞 探索前程
xíng zōng zòng rán bù dìng
行踪纵然不定
yuàn gǎn shàng dāng chū nà yàn yǐng
愿赶上当初那雁影
ràng tā zài xiǎng xī rì wēn qíng
让它再享昔日温情