wú qíng de hǎi zhōng yāng
无情的海中央
piāo liú zháo chī qíng de ruǎn
飘流着痴情的阮
qīn xiàng shòu shāng de hǎi niǎo
亲像受伤的海鸟
wú rén guān xīn ruǎn de tí kū
无人关心阮的啼哭
dāng chū lí kāi xīn ài de yī
当初离开心爱的伊
yě shì wèi zháo jiāng lái de rì zǐ
也是为着将来的日子
bù gǎn sān xīn liǎng yì
不敢三心两意
rěn zháo jì mò kōng xū rú jīn
忍着寂寞空虚如今
wú yí nǐ miàn yī xià biàn
无疑你面一下变
mù yī xià ní yuè tóu zuò nǐ qù
目一下呢越头做你去
máng máng de hǎi zhōng yāng
茫茫的海中央
ruǎn nà huì qīn xiàng bǐ zhǐ piāo liú de gū chuán
阮那会亲像彼只飘流的孤船
wú qíng de hǎi zhōng yāng
无情的海中央
piāo liú zháo chī qíng de ruǎn
飘流着痴情的阮
qīn xiàng shòu shāng de hǎi niǎo
亲像受伤的海鸟
wú rén guān xīn ruǎn de tí kū
无人关心阮的啼哭
dāng chū lí kāi xīn ài de yī
当初离开心爱的伊
yě shì wèi zháo jiāng lái de rì zǐ
也是为着将来的日子
bù gǎn sān xīn liǎng yì
不敢三心两意
rěn zháo jì mò kōng xū rú jīn
忍着寂寞空虚如今
wú yí nǐ miàn yī xià biàn
无疑你面一下变
mù yī xià ní yuè tóu zuò nǐ qù
目一下呢越头做你去
máng máng de hǎi zhōng yāng
茫茫的海中央
ruǎn nà huì qīn xiàng bǐ zhǐ piāo liú de gū chuán
阮那会亲像彼只飘流的孤船
dāng chū lí kāi xīn ài de yī
当初离开心爱的伊
yě shì wèi zháo jiāng lái de rì zǐ
也是为着将来的日子
bù gǎn sān xīn liǎng yì
不敢三心两意
rěn zháo jì mò kōng xū rú jīn
忍着寂寞空虚如今
wú yí nǐ miàn yī xià biàn
无疑你面一下变
mù yī xià ní yuè tóu zuò nǐ qù
目一下呢越头做你去
máng máng de hǎi zhōng yāng
茫茫的海中央
ruǎn nà huì qīn xiàng bǐ zhǐ piāo liú de gū chuán
阮那会亲像彼只飘流的孤船