dāng wǒ dú zì lí kāi hā wǎ nà hǎi gǎng
当我独自离开哈瓦那海港
méi rén kàn jiàn wǒ duō me bēi shāng
没人看见我多么悲伤
zhǐ yǒu zhǐ yǒu nà měi lì de gū niáng
只有 只有那美丽的姑娘
tā shāng xīn dì jǐn jǐn kào zài wǒ shēn páng
她伤心地紧紧靠在我身旁
jiǎ rú yǒu gē zǐ fēi dào nǐ de chuāng qián
假如有鸽子飞到你的窗前
wǒ qǐng nǐ qīn qiē dì yíng jiē tā xiàng duì wǒ yī yáng
我请你亲切地迎接它像对我一样
a qǐng nǐ bǎ xīn zhōng de ài qíng duì tā sù shuō
啊请你把心中的爱情对它诉说
yě qǐng nǐ bǎ nà huā huán gěi tā dài shàng
也请你把那花环给它戴上
měi lì de xiǎo gē zǐ a
美丽的小鸽子啊
wǒ nà qīn ài de gū niáng
我那亲爱的姑娘
kuài kuài lái dào wǒ shēng huó de dì fāng
快快来到我生活的地方
lái dào wǒ shēn páng
来到我身旁
měi lì de xiǎo gē zǐ a
美丽的小鸽子啊
wǒ nà qīn ài de gū niáng
我那亲爱的姑娘
kuài kuài lái dào wǒ shēng huó de dì fāng
快快来到我生活的地方
lái dào wǒ shēn páng
来到我身旁
jiǎ rú yǒu gē zǐ fēi dào nǐ de chuāng qián
假如有鸽子飞到你的窗前
wǒ qǐng nǐ qīn qiē dì yíng jiē tā xiàng duì wǒ yī yáng
我请你亲切地迎接它像对我一样
a qǐng nǐ bǎ xīn zhōng de ài qíng duì tā sù shuō
啊请你把心中的爱情对它诉说
yě qǐng nǐ bǎ nà huā huán gěi tā dài shàng
也请你把那花环给它戴上
měi lì de xiǎo gē zǐ a
美丽的小鸽子啊
wǒ nà qīn ài de gū niáng
我那亲爱的姑娘
kuài kuài lái dào wǒ shēng huó de dì fāng
快快来到我生活的地方
lái dào wǒ shēn páng
来到我身旁
měi lì de xiǎo gē zǐ a
美丽的小鸽子啊
wǒ nà qīn ài de gū niáng
我那亲爱的姑娘
kuài kuài lái dào wǒ shēng huó de dì fāng
快快来到我生活的地方
lái dào wǒ shēn páng
来到我身旁