tóng nián shí wǒ yǔ nǐ jiā xiāng zhōng xiāng jiàn tiān wèi liàng
童年时我与你家乡中相见天未亮
nǐ yǔ wǒ yǒng yuǎn xīn yì yě yī yáng
你与我永远心意也一样
hé shí néng zài yǔ nǐ jiā xiāng zhōng xiāng jiàn tiān wèi liàng
何时能再与你家乡中相见天未亮
wǒ zhè lǐ měi wǎn měi zhāo yě huì duì nǐ xiǎng yī tàng
我这里每晚每朝也会对你想一趟
tóng nián shí wǒ yǔ nǐ yī shuāng shuāng zǒu dào qiān mò shàng
童年时我与你一双双走到阡陌上
nǐ yào wǒ tì nǐ cǎi huā chā jīn shàng
你要我替你采花插襟上
hé shí néng zài yǔ nǐ yī shuāng shuāng zǒu dào qiān mò shàng
何时能再与你一双双走到阡陌上
měi cì wǒ kàn jiàn yě huā yě huì duì nǐ xiǎng yī tàng
每次我看见野花也会对你想一趟
tóng nián shí wǒ yǔ nǐ dǎ qiān qiū xiǎng yào pān yuè liàng
童年时我与你打千秋想要攀月亮
nǐ shuō guò yào wǒ jiāng xīn guà tiān shàng
你说过要我将心挂天上
hé shí néng zài yǔ nǐ dǎ qiān qiū fēi dào xīng yuè shàng
何时能再与你打千秋飞到星月上
měi cì wǒ kàn jiàn xīng xīng yě huì duì nǐ xiǎng yī tàng
每次我看见星星也会对你想一趟
tóng nián shí wǒ yǔ nǐ jiāng kē xīn kè dào huā shù shàng
童年时我与你将颗心刻到花树上
nǐ shuō guò liǎng gè chī xīn yǒng shǒu wàng
你说过两个痴心永守望
hé shí néng zài yǔ nǐ yī shuāng shuāng zǒu dào huā shù wàng
何时能再与你一双双走到花树望
zài kàn kàn zhè liǎng kē xīn yǒu mǎo yǒng yuǎn xiāng xiàng
再看看这两颗心有冇永远相向