féng わなくても sù dí でいさせて
逢わなくても 素敵でいさせて
jí shǐ wú fǎ xiāng jiàn ， yě qǐng ràng wǒ bǎo chí wán měi
即使无法相见，也请让我保持完美
lài れるその wàn に mái もれたくない
頼れるその腕に 埋もれたくない
wǒ bù xiǎng chén jìn zài zhè yǒu lì kě kào de shǒu bì lǐ
我不想沉浸在这有力可靠的手臂里
xìn じている いつでも xīn は
信じている いつでも心は
wǒ xiāng xìn ， bù lùn hé shí
我相信，不论何时
zì yóu に huī ける あなたといれば
自由に輝ける あなたといれば
zhǐ yào yǒu nǐ zài shēn biān ， xīn jiù néng zì yóu de shǎn yào
只要有你在身边，心就能自由的闪耀
wàn shí jì 5 fēn jìn め
腕時計 5分進め
bō kuài shǒu biǎo wǔ fēn zhōng
拨快手表五分钟
この jiē で cì の sī jiàn つけたい
この街で 次の私 見つけたい
wǒ xiǎng zài ， zhè tiáo jiē shàng ， zhǎo dào xià yī gè wǒ
我想在，这条街上，找到下一个我
liàn でだって mèng でだって biàn わってゆきたい
恋でだって 夢でだって 変わってゆきたい
bù lùn shì liàn ài ， huán shì mèng ， wǒ dū xiǎng gǎi biàn
不论是恋爱，还是梦，我都想改变
sī い qiē り chōng れて いいと sī う
思い切り 憧れて いいと思う
zhǐ yào suí xīn suǒ yù de qù chōng jǐng biàn hǎo
只要随心所欲的去憧憬便好
shēng き fāng はシンプル
生き方はシンプル
shēng huó fāng shì rú cǐ dān diào
生活方式如此单调
jiàn せたくない bù ān な zú yuán
見せたくない 不安な足元
bù xiǎng ràng nǐ kàn jiàn ， bù ān de jiǎo xià
不想让你看见，不安的脚下
tòng い xuē を shě てて shuí より yuǎn く
痛い靴を捨てて 誰より遠く
rēng diào dài lái téng tòng de xié ， bǐ shuí dū yuǎn
扔掉带来疼痛的鞋，比谁都远
プライドを shǎo し huǎn め
プライドを 少し緩め
jiāng zì zūn xīn fàng xià
将自尊心放下
yī rén きり qì いた yè を bào きしめて
一人きり 泣いた夜を 抱きしめて
yǒng bào zháo dú zì yī rén kū qì de yè wǎn
拥抱着独自一人哭泣的夜晚
yáo れて もっと sī もっと biàn わってゆきたい
揺れて もっと 私もっと 変わってゆきたい
zhàn dǒu zháo ， gèng jiā ， wǒ yào gèng jiā gǎi biàn zì jǐ
颤抖着，更加，我要更加改变自己
yōu しさと jī しさで qǐ lì になる
優しさと 激しさで 綺麗になる
jiāng wēn róu yǔ jī qíng ， biàn dé gèng jiā dòng rén
将温柔与激情，变得更加动人
shēng き fāng はシンプル
生き方はシンプル
shēng huó fāng shì rú cǐ dān diào
生活方式如此单调
liàn でだって mèng でだって biàn わってゆきたい
恋でだって 夢でだって 変わってゆきたい
bù lùn shì liàn ài ， huán shì mèng ， wǒ dū xiǎng gǎi biàn
不论是恋爱，还是梦，我都想改变
sī い qiē り chōng れて いいと sī う
思い切り 憧れて いいと思う
zhǐ yào suí xīn suǒ yù de qù chōng jǐng biàn hǎo
只要随心所欲的去憧憬便好
そうよ yáo れて もっと sī もっと biàn わってゆきたい
そうよ 揺れて もっと 私 もっと 変わってゆきたい
méi cuò ， zhàn dǒu zháo ， gèng jiā ， wǒ xiǎng gèng jiā gǎi biàn zì jǐ
没错，颤抖着，更加，我想更加改变自己
yōu しさと jī しさで qǐ lì になる
優しさと 激しさで 綺麗になる
jiāng wēn róu yǔ jī qíng ， biàn dé gèng jiā dòng rén
将温柔与激情，变得更加动人
shēng き fāng はシンプル
生き方はシンプル
shēng huó fāng shì rú cǐ dān diào
生活方式如此单调