yǒu yī gè kě yǐ gē wǔ kě yǐ yǐn zuì jiǔ ba zài Chicago
有一个可以歌舞可以饮醉酒吧在Chicago
yǒu yī gè gē nǚ tā měi yī wǎn zhǔ chàng rén kè qīng mù
有一个歌女她每一晚主唱人客倾慕
dàn nà jiǔ bǎo gēn tā zuì hǎo
但那酒保跟她最好
tā gēn tā chū shēn yú xiǎo zhèn tóng liú làng dào fán huá chéng dū
他跟她出身于小镇同流浪到繁华城都
tā zài chàng xiàng měng huǒ gāo chàng xiàng yǔ shuǐ dī chàng
她在唱像猛火高唱像雨水低唱
xiàng xì tán rén shēng āi shāng yǔ huān chàng
像细谈人生哀伤与欢畅
gòng měi qū kū xiào wán cháng dìng jiàn tā
共每曲哭笑完场定见她
zhè me chàng
这么唱
měi yè wǒ shì nǐ de nǚ rén shēng yǔ sǐ réng rán shǔ nǐ
每夜我是你的女人 生与死仍然属你
zài měi yè wǒ shì nǐ de nǚ rén hé zhī yǐ
在每夜我是你的女人 和知已
yǒu tiān yǒu yī gè hēi hàn yǐn zuì yú nà jiǔ ba zài Chicago
有天有一个黑汉饮醉于那酒吧在Chicago
qiáng pò nà gē nǚ gēn tā yuǎn zǒu qù xíng jìng cū bào
强迫那歌女跟他远走去行径粗暴
dàn nà jiǔ bǎo tā chōng shàng lì bǎo
但那酒保他冲上力保
yǔ hēi hàn zài zhēng zhí zhī jì shuí rén liào dào
与黑汉在争执之际谁人料到
kuáng tú bá dāo ......
狂徒拔刀......
tā zài chàng xiàng měng huǒ gāo chàng xiàng yǔ shuǐ dī chàng
她在唱像猛火高唱像雨水低唱
xiàng xì tán rén shēng āi shāng yǔ huān chàng
像细谈人生哀伤与欢畅
shì gé yǐ jiǔ le réng rán zài měi xiāo
事隔已久了仍然在每宵
zhè me chàng
这么唱
měi yè wǒ shì nǐ de nǚ rén
每夜我是你的女人
shēng yǔ sǐ réng rán shǔ nǐ
生与死仍然属你
zài měi yè wǒ shì nǐ de nǚ rén hé zhī yǐ
在每夜我是你的女人 和知已
tā zài chàng xiàng měng huǒ gāo chàng xiàng yǔ shuǐ dī chàng
她在唱像猛火高唱像雨水低唱
xiàng xì tán rén shēng āi shāng yǔ huān chàng
像细谈人生哀伤与欢畅
shì gé yǐ jiǔ le réng rán zài měi xiāo
事隔已久了仍然在每宵
zhè me chàng ......
这么唱......
měi yè wǒ shì nǐ de nǚ rén
每夜我是你的女人
shēng yǔ sǐ réng rán shǔ nǐ
生与死仍然属你
zài měi yè wǒ shì nǐ de nǚ rén
在每夜我是你的女人
réng duō me guà niàn nǐ
仍多么挂念你
xiàng měng huǒ gāo chàng xiàng yǔ shuǐ dī chàng
像猛火高唱像雨水低唱
xiàng xì tán rén shēng āi shāng yǔ huān chàng
像细谈人生哀伤与欢畅
shì gé yǐ jiǔ le réng rán zài měi xiāo
事隔已久了仍然在每宵
zhè me chàng
这么唱
měi yè wǒ shì nǐ de nǚ rén
每夜我是你的女人
shēng yǔ sǐ réng rán shǔ nǐ
生与死仍然属你
zài měi yè wǒ shì nǐ de nǚ rén
在每夜我是你的女人
réng duō me guà niàn nǐ
仍多么挂念你