zhè lǐ de rén jiā yuǎn dù zhòng yáng
这里的人家远渡重洋
zhǎo dào tā men jiā
找到他们家
kàn le jī huí jiù yào zhè gè
看了几回就要这个
liù suì de nǚ wá
六岁的女娃
wèi le dà gē yào qǔ xí fù
为了大哥要娶媳妇
méi qián de mā mā
没钱的妈妈
shōu le sì bǎi gè lóng yín
收了四百个龙银
ràng tā lí kāi jiā
让她离开家
tā zài shà mén guò le yī yè
她在厦门过了一夜
gé tiān cái shàng chuán
隔天才上船
shēn shàng chuān zháo zhǐ yǒu guò nián cái néng chuān de yī sháng
身上穿着只有过年才能穿的衣裳
mā mā wèi tā féng le yī gè xiàng tā de wá wá
妈妈为她缝了一个像她的娃娃
yǒu tā hé nǐ zuò bàn shén me dū bié pà
有它和你作伴 什么都别怕
nà tiān wǎn shàng de yuè liàng
那天晚上的月亮
bèi yún dǎng zhù le yī bàn
被云挡住了一半
kàn bù jiàn de lìng yī bàn zài yào qù de dì fāng
看不见的另一半在要去的地方
yě xǔ zhǐ néng zhè me xiǎng
也许只能这么想
cái huì jué dé fēn kāi de zhǐ shì yuè liàng
才会觉得分开的只是月亮
xīn huán yī yáng
心还一样
èr shí liù suì nà nián shēng le
二十六岁那年生了
dì wǔ gè nǚ hái
第五个女孩
shǒu guǎ de pó pó gēn tā shuō le
守寡的婆婆跟她说了
xiāng huǒ bù néng duàn
香火不能断
gāng hǎo yǒu rén xiǎng yào yī gè
刚好有人想要一个
chū shēng de nǚ wá
初生的女娃
tā yòng xū ruò de shēn zǐ
她用虚弱的身子
zhuī chū jī lǐ wài
追出几里外
nà tiān wǎn shàng de yuè liàng
那天晚上的月亮
bèi yún dǎng zhù le yī bàn
被云挡住了一半
kàn bù jiàn de lìng yī bàn zài xīn suì de lù shàng
看不见的另一半在心碎的路上
shǒu tóu wàn xù zài xīn lǐ zhuǎn
手头万绪在心里转
tū rán fā xiàn cán quē de bù shì yuè liàng shì mìng yùn a
突然发现残缺的不是月亮 是命运啊
qū zhé yào zhòng fù dào shén me shí hòu cái gěi yuán mǎn
曲折要重覆到什么时候 才给圆满
tā cóng xiāng dǐ zhǎo chū nà gè xiàng tā de wá wá
她从箱底找出那个像她的娃娃
kě shì wǒ de xīn gān
可是我的心肝
shuí gēn nǐ zuò bàn
谁跟你作伴