a yuàn nǐ yǒu duō shēn ài jiù yǒu duō cháng
啊 怨你有多深 爱就有多长
zòng rán wǒ liǎ fēn lí
纵然我俩分离
jiù zài zhè luò yè jì jié lǐ
就在这落叶季节里
duō me huái niàn nǐ duō xiǎng wàng le nǐ
多么怀念你 多想忘了你
zài máng máng rén hǎi zhōng
在茫茫人海中
wǒ xiàng fú píng yī yáng de piāo bó
我像浮萍一样的漂泊
qiě ràng nà yōu shāng suí fēng ér piāo shì
且让那忧伤随风而飘逝
zài bǎ nà wǎng rì huān xiào dài huí dào wǒ shēn páng
再把那往日欢笑带回到我身旁
qiě tǐng qǐ xiōng táng yǒng gǎn de xiàng qián xíng
且挺起胸膛勇敢的向前行
xié qǔ nà jīn guāng càn làn yǒng héng de rén shēng lǐ xiǎng
撷取那金光灿烂永恒的人生理想
a yuàn nǐ yǒu duō shēn ài jiù yǒu duō cháng
啊 怨你有多深 爱就有多长
zòng rán wǒ liǎ fēn lí
纵然我俩分离
jiù zài zhè luò yè jì jié lǐ
就在这落叶季节里
duō me huái niàn nǐ duō xiǎng wàng le nǐ
多么怀念你 多想忘了你
zài máng máng rén hǎi zhōng
在茫茫人海中
wǒ xiàng fú píng yī yáng de piāo bó
我像浮萍一样的漂泊
qiě ràng nà yōu shāng suí fēng ér piāo shì
且让那忧伤随风而飘逝
zài bǎ nà wǎng rì huān xiào dài huí dào wǒ shēn páng
再把那往日欢笑带回到我身旁
qiě tǐng qǐ xiōng táng yǒng gǎn de xiàng qián xíng
且挺起胸膛勇敢的向前行
xié qǔ nà jīn guāng càn làn yǒng héng de rén shēng lǐ xiǎng
撷取那金光灿烂永恒的人生理想