tīng shuō nǐ jiāng yuǎn dù zhòng yáng
听说你将远渡重洋
dào guó wài kāi chuàng jǐn xiù qián tú
到国外开创锦锈前途
sòng nǐ yī bǎ gù xiāng de ní tǔ
送你一把故乡的泥土
tā dài biǎo wǒ de dīng níng hé zhù fú
它代表我的叮咛和祝福
jīn hòu wú lùn nǐ zài hé chù
今后无论你在何处
bié wàng le zhè bǎ gù xiāng de ní tǔ
别忘了这把故乡的泥土
chú le duì wǒ mián mián de sī niàn
除了对我绵绵的思念
qǐng jiān shǒu zhè kuài shén shèng de guó tǔ
请坚守这块神圣的国土
zhè bǎ ní tǔ zhè bǎ ní tǔ
这把泥土 这把泥土
chūn léi dǎ guò yě huǒ shāo guò
春雷打过 野火烧过
dù juān huā céng céng piāo luò guò
杜鹃花层层飘落过
zhè bǎ ní tǔ zhè bǎ ní tǔ
这把泥土 这把泥土
zǔ xiān gēng guò dí rén tà guò
祖先耕过 敌人踏过
nǐ wǒ céng jīng qiān shǒu zǒu guò
你我曾经牵手走过
zhè bǎ ní tǔ zhè bǎ ní tǔ
这把泥土 这把泥土
chūn léi dǎ guò yě huǒ shāo guò
春雷打过 野火烧过
dù juān huā céng céng piāo luò guò
杜鹃花层层飘落过
zhè bǎ ní tǔ zhè bǎ ní tǔ
这把泥土 这把泥土
zǔ xiān gēng guò dí rén tà guò
祖先耕过 敌人踏过
nǐ wǒ céng jīng qiān shǒu zǒu guò
你我曾经牵手走过
zhè bǎ ní tǔ zhè bǎ ní tǔ
这把泥土 这把泥土