wān wān de xiǎo hé qīng qīng de shān gāng
弯弯的小河 青青的山冈
yī wēi zháo xiǎo cūn zhuāng
依偎着小村庄
lán lán de tiān kōng zhèn zhèn de huā xiāng
蓝蓝的天空 阵阵的花香
zěn bù jiào rén wèi nǐ xiàng wǎng
怎不叫人为你向往
a wèn gù xiāng wèn gù xiāng bié lái shì fǒu wú yàng
啊 问故乡问故乡别来是否无恙
wǒ shí cháng shí cháng dì xiǎng niàn nǐ
我时常时常地想念你
wǒ yuàn yì wǒ yuàn yì huí dào nǐ shēn páng huí dào nǐ shēn páng
我愿意 我愿意回到你身旁 回到你身旁
měi lì de cūn zhuāng měi lì de fēng guāng
美丽的村庄 美丽的风光
nǐ cháng chū xiàn wǒ de mèng xiāng
你常出现我的梦乡
nán wàng de xiǎo hé nán wàng de shān gāng
难忘的小河 难忘的山冈
nán wàng de xiǎo cūn zhuāng
难忘的小村庄
zài nà lǐ gē chàng zài nà lǐ chéng cháng
在那里歌唱 在那里成长
zěn bù jiào rén wèi nǐ xiàng wǎng
怎不叫人为你向往
a wèn gù xiāng wèn gù xiāng bié lái shì fǒu wú yàng
啊 问故乡问故乡别来是否无恙
wǒ shí cháng shí cháng dì xiǎng niàn nǐ
我时常时常地想念你
wǒ yuàn yì wǒ yuàn yì huí dào nǐ shēn páng huí dào nǐ shēn páng
我愿意 我愿意回到你身旁 回到你身旁
měi lì de cūn zhuāng měi lì de fēng guāng
美丽的村庄 美丽的风光
nǐ cháng chū xiàn wǒ de mèng xiāng
你常出现我的梦乡
a wèn gù xiāng wèn gù xiāng bié lái shì fǒu wú yàng
啊 问故乡问故乡别来是否无恙
wǒ shí cháng shí cháng dì xiǎng niàn nǐ
我时常时常地想念你
wǒ yuàn yì wǒ yuàn yì huí dào nǐ shēn páng huí dào nǐ shēn páng
我愿意 我愿意回到你身旁 回到你身旁
měi lì de cūn zhuāng měi lì de fēng guāng
美丽的村庄 美丽的风光
nǐ cháng chū xiàn wǒ de mèng xiāng
你常出现我的梦乡