chū めて rén にを jiāo わしたあの bù dào
初めて人にを交わしたあの歩道
tàn し dāng てた yè に chù れた zhǐ xiān
探し当てた夜に触れた指先
hǎi の匂いがした zhēn xià のざわめき
海の匂いがした真夏のざわめき
jiē liú れ shí めいて diàn huà の shēng
街流れ時めいて電話の声
xīng になる zuó rì も niè きも
星になる昨日も囁きも
いっぱい qǔ られるなら
いっぱい取られるなら
yī つも cán さずに
一つも残さずに
shā になる lèi も huī きも
砂になる涙も輝きも
みんなみんなみんな
みんなみんなみんな
qǐ lì だったわ
綺麗だったわ
mù の qián にいる guì fāng がすべてだから
目の前にいる貴方がすべてだから
sī は jīn rì までの ài を xìn じた
私は今日までの愛を信じた
bào きしめて
抱きしめて
まそいをかけるように
まそいをかけるように
shī う tòng みなら ān らかに zhī りたい
失う痛みなら安らかに知りたい
bào きしめて
抱きしめて
yuàn いを róng かす yàng に
願いを溶かす様に
もっともっともっと
もっともっともっと
qiàn piàn にしてよ
欠片にしてよ
この shì に yī rén だけいる
この世に一人だけいる
xún り hé う rén があなただと sī ってた
巡り合う人があなただと思ってた
ずっと
ずっと
xīng になる zuó rì も niè きも
星になる昨日も囁きも
いっぱい qǔ られるなら
いっぱい取られるなら
yī つも cán さずに
一つも残さずに
shā になる lèi も huī きも
砂になる涙も輝きも
chún で běn dāng の ài を yǔ った
唇で本当の愛を語った
あなたを wàng れても kuā りにするわ
あなたを忘れても誇りにするわ