wàng chuān qiū shuǐ
望穿秋水
bù jiàn yī rén de qiàn yǐng
不见伊人的倩影
gèng cán lòu jǐn
更残漏尽
gū yàn liǎng sān shēng
孤雁两三声
wǎng rì de wēn qíng
往日的温情
zhǐ huàn dé yǎn qián de qī qīng
只换得眼前的凄清
mèng hún hé chù jì
梦魂何处寄
kōng yǒu lèi mǎn jīn
空有泪满襟
jī shí guī lái yā yī rén yōu
几时归来呀伊人呦
jī shí nǐ huì chuān guò nà biān de cóng lín
几时你会穿过那边的丛林
nà tíng tíng de tǎ yǐng
那亭亭的塔影
diǎn diǎn de yā zhèn
点点的鸦阵
yī jiù shì dāng nián de qíng jǐng
依旧是当年的情景
zhǐ yǒu nǐ de nǚ ér yōu
只有你的女儿呦
yǐ cháng dé huó pō tiān zhēn
已长得活泼天真
zhǐ yǒu nǐ liú xià de nǚ ér yōu
只有你留下的女儿呦
lái ān wèi wǒ zhè pò suì de xīn
来安慰我这破碎的心
wàng duàn yún shān
望断云山
bù jiàn mā mā de cí yán
不见妈妈的慈颜
lòu jǐn gèng cán
漏尽更残
nán nài jǐn qīn hán
难耐锦衾寒
wǎng rì de huān lè
往日的欢乐
zhǐ yìng chū yǎn qián de gū dān
只映出眼前的孤单
mèng hún wú suǒ yī
梦魂无所依
kōng yǒu lèi lán gān
空有泪阑干
jī shí guī lái yā mā mā yōu
几时归来呀妈妈呦
jī shí nǐ huì huí dào gù xiāng de jiā yuán
几时你会回到故乡的家园
zhè lí biān de chú jú
这篱边的雏菊
kōng jiē de luò yè
空阶的落叶
yī jiù shì dāng nián de tíng yuàn
依旧是当年的庭院
zhǐ yǒu nǐ de nǚ ér yā
只有你的女儿呀
yǐ duò rù jué wàng de shēn yuān
已堕入绝望的深渊
zhǐ yǒu nǐ bèi qì de nǚ ér yōu
只有你被弃的女儿呦
zài rěn shòu wú jǐn de cuī cán
在忍受无尽的摧残