chuāng wài xià zháo xì róu rú sī de yǔ
窗外下着细柔如丝的雨
nǐ cóng yǔ zhōng zǒu lái
你从雨中走来
nǐ shēn qíng de yǎn guāng wēn róu kàn zháo
你深情的眼光温柔看着
nǐ shuō liú zhù nǐ de bù shì yǔ
你说留住你的不是雨
xiàng shì yī gè shòu le wěi qū de hái zǐ
像是一个受了委屈的孩子
yǎn kuàng lǐ yǒu yī xiē yǔ shuǐ
眼眶里有一些雨水
fēn bù qīng shì yǔ huán shì yǎn lèi
分不清是雨还是眼泪
nà yī nián chūn tiān de xiǎo yǔ
那一年春天的小雨
chuāng wài yī jiù xià zháo rú sī de yǔ
窗外依旧下着如丝的雨
què kàn bù jiàn nǐ shēn yǐng
却看不见你身影
nǐ cóng yuǎn fāng dài lái yī diǎn xiāo xī
你从远方带来一点消息
gào sù wǒ nǐ píng ān rú zuó
告诉我你平安如昨
zǒu zài yǔ zhōng xīn lǐ jué dé bēi shāng
走在雨中心里觉得悲伤
nǐ shì fǒu huán yī rán jì dé wǒ
你是否还依然记得我
tīng shuō liú zhù nǐ de dì fāng hěn yuǎn
听说留住你的地方很远
yǒu xǔ duō bīn fēn de shēng huó
有许多缤纷的生活
zǒu zài yǔ zhōng xīn lǐ jué dé bēi shāng
走在雨中心里觉得悲伤
nǐ shì fǒu huán yī rán jì dé wǒ
你是否还依然记得我
rú guǒ děng hòu nǐ shì tián mì zhé mó
如果等候你是甜蜜折磨
ràng wǒ yǒng yuǎn děng dài zháo nǐ
让我永远等待着你
chuāng wài yī jiù xià zháo rú sī de yǔ
窗外依旧下着如丝的雨
què kàn bù jiàn nǐ shēn yǐng
却看不见你身影
wǒ cóng yuǎn fāng jì gěi nǐ yī fēng xìn
我从远方寄给你一封信
gào sù nǐ wǒ hěn xiǎng niàn nǐ
告诉你我很想念你
gào sù nǐ wǒ yǒng yuǎn děng zháo nǐ
告诉你我永远等着你