péng yǒu nǐ jīn tiān jiù yào yuǎn zǒu
朋友你今天就要远走
gān le zhè bēi jiǔ
干了这杯酒
wàng diào nà tiān yá gū lǚ de chóu
忘掉那天涯孤旅的愁
yī zuì dào tiān jǐn tóu
一醉到天尽头
yě xǔ nǐ cóng jīn kāi shǐ de piāo liú
也许你从今开始的漂流
zài méi yǒu tíng xià de shí hòu
再没有停下的时候
ràng wǒ men yī qǐ jǔ qǐ zhè bēi jiǔ
让我们一起举起这杯酒
gān bēi a péng yǒu
干杯啊朋友
péng yǒu nǐ jīn tiān jiù yào yuǎn zǒu gān le zhè bēi jiǔ
朋友你今天就要远走 干了这杯酒
tiān kōng shì wèi lán de zì yóu nǐ kě wàng zháo yǒng yǒu
天空是蔚蓝的自由 你渴望着拥有
dàn yuàn nà wú jū wú shù de rì zǐ
但愿那无拘无束的日子
jiāng bù zài shì yī zhǒng shē qiú
将不再是一种奢求
ràng wǒ men zài cì jǔ qǐ zhè bēi jiǔ
让我们再次举起这杯酒
gān bēi a péng yǒu
干杯啊朋友
péng yǒu nǐ jīn tiān jiù yào yuǎn zǒu
朋友你今天就要远走
gān le zhè bēi jiǔ
干了这杯酒
lǜ lǜ de yuán yě méi yǒu jǐn tóu
绿绿的原野没有尽头
xiàng ér shí de yǎn móu
像儿时的眼眸
xiǎng zháo nǐ huán yào sì chù qù piāo liú
想着你还要四处去漂流
zhǐ wèi néng bèi zì jǐ zuǒ yòu
只为能被自己左右
hū rán jiān zài yě rěn bù zhù lèi liú
忽然间再也忍不住泪流
gān bēi a péng yǒu
干杯啊朋友
gān bēi péng yǒu
干杯 朋友
gān bēi péng yǒu
干杯 朋友