dāng wǒ men fēn shǒu de shí hòu
当我们分手的时候
zài méi rén tí tiān cháng dì jiǔ
再没人提天长地久
nà gǔ lǎo shén huà xiàng xī yáng
那古老神话像夕阳
yǐn jū zài shì jiè de jǐn tóu
隐居在世界的尽头
dāng wǒ men fēn shǒu de shí kè
当我们分手的时刻
yě xǔ huán qī dài zháo wò shǒu
也许还期待着握手
wǒ tòng kǔ dì gào sù nǐ
我痛苦地告诉你
wǒ ài zhè yī kè
我爱这一刻
zuì jué chū wǎng rì de wǎng rì de wēn róu
最觉出往日的 往日的温柔
wù cōng zǒu chū zhè fēn bié de shí kè
勿匆走出这分别的时刻
fēn bié de shí kè
分别的时刻
què shī luò yī fēn tòng chǔ zài xīn tóu
却失落一分痛楚在心头
zài xīn tóu
在心头
wú yán de bié qù zhuǎn shēn yòu huí tóu
无言的别去转身又回头
jiàn nǐ mò mò mò mò huí shǒu
见你默默 默默回首
wú yán de bié qù zhuǎn shēn yòu huí tóu
无言的别去转身又回头
jiàn nǐ mò mò mò mò huí shǒu huí shǒu
见你默默 默默回首 回首
dāng wǒ men fēn shǒu de shí kè
当我们分手的时刻
yě xǔ huán qī dài zháo wò shǒu
也许还期待着握手
wǒ tòng kǔ dì gào sù nǐ
我痛苦地告诉你
wǒ ài zhè yī kè
我爱这一刻
zuì jué chū wǎng rì de wǎng rì de wēn róu
最觉出往日的 往日的温柔
wù cōng zǒu chū zhè fēn bié de shí kè
勿匆走出这分别的时刻
fēn bié de shí kè
分别的时刻
què shī luò yī fēn tòng chǔ zài xīn tóu
却失落一分痛楚在心头
zài xīn tóu
在心头
wú yán de bié qù zhuǎn shēn yòu huí tóu
无言的别去转身又回头
jiàn nǐ mò mò mò mò huí shǒu
见你默默 默默回首
wú yán de bié qù zhuǎn shēn yòu huí tóu
无言的别去转身又回头
jiàn nǐ mò mò mò mò huí shǒu huí shǒu
见你默默 默默回首 回首
nǐ shǐ wǒ míng bái shǐ wǒ míng bái
你使我明白 使我明白
tòng kǔ yě shì ài de chéng fēn
痛苦也是爱的成分
tòng kǔ yǒu duō shēn ài jiù yǒu duō jiǔ
痛苦有多深 爱就有多久
tòng kǔ yǒu duō shēn ài jiù yǒu duō jiǔ
痛苦有多深 爱就有多久
nǐ shǐ wǒ míng bái shǐ wǒ míng bái
你使我明白 使我明白
tòng kǔ yě shì ài de chéng fēn
痛苦也是爱的成分
tòng kǔ yǒu duō shēn ài jiù yǒu duō jiǔ
痛苦有多深 爱就有多久
tòng kǔ yǒu duō shēn ài jiù yǒu duō jiǔ
痛苦有多深 爱就有多久