zài yuǎn fāng qīng cuì de shān líng
在远方清脆的山岭
yǒu zuò gǔ pǔ de xiǎo bǎo lěi
有座古朴的小堡垒
bǎo lěi lǐ yǒu wèi guó wáng hé tā sān wèi měi lì gōng zhǔ
堡垒里有位国王和他三位美丽公主
yáng mào shì huā yī bān shuāng yǎn sì xīng yī bān
样貌是花一般 双眼似星一般
cháng cháng róu shùn xiù fā xiàng shuǐ yī bān
长长柔顺秀发像水一般
měi yī wèi dū dài zháo fā jiā yī bǎi zhī
每一位都带着发夹一百支
shì bà bà de shǎng cì
是爸爸的赏赐
shuí le mǒu wǎn shàng dà gōng zhǔ tā jìng shī qù le yī zhī
谁了某晚上大公主她竟失去了一支
suī zhǎo biàn le yě zhǎo bù dào
虽找遍了也找不到
luàn le sān qiān fán nǎo sī
乱了三千烦恼丝
zěn me kě yǐ wèi yǒu tōu tōu zǒu dào mèi mèi de chuáng biān
怎么可以为有偷偷走到妹妹的床边
ná zǒu le fā jiā yī zhī
拿走了 发夹一支
zài hǎi biān yōu měi de xiǎo guó
在海边优美的小国
yǒu gè yīng jùn de xiǎo huǒ zǐ
有个英俊的小伙子
suǒ yǎng nà zhǐ xiǎo bái liè quǎn
所养那只小白猎犬
shí dào fā jiā yī zhī
拾到发夹一支
shì lǎo tiān de chà qiǎn huò yuán fèn gāng kāi shǐ
是老天的差遣 或缘份刚开始
zài rán xù zhè yī gè tóng huà gù shì
在然续这一个童话故事
yǒu yī tiān tā dài zháo fā jiā hé chéng yì
有一天他带着发夹和诚意
xún zhǎo tā de shī zhǔ
寻找它的失主
shuí le dào wǎn shàng èr gōng zhǔ tā yīn shī qù le yī zhī
谁了到晚上二公主她因失去了一支
suī zhǎo biàn le yě zhǎo bù dào
虽找遍了也找不到
luàn le sān qiān fán nǎo sī
乱了三千烦恼丝
pò bù dé yǐ cái huì tōu tōu zǒu dào mèi mèi de chuáng biān
迫不得以才会偷偷走到妹妹的床边
ná zǒu le fā jiā yī zhī
拿走了 发夹一支
yòu dào le qīng zǎo yú bǎo lěi
又到了清早于堡垒
zhè gè yīng jùn de xiǎo huǒ zǐ
这个英俊的小伙子
cān jiàn le nà wèi guó wáng hé tā sān wèi měi lì gōng zhǔ
参见了那位国王和他三位美丽公主
dài shàng le jīn de guān zháo shàng le jīn de yī
带上了金的冠着上了金的衣
yuán lái shì lín guó de wáng zǐ
原来是邻国的王子
qí zháo mǎ tā dài zháo fā jiā hé qíng shū
骑着马他带着发夹和情书
yíng qǔ tā de gōng zhǔ
迎娶他的公主
shuí le bìn fā shàng
谁了鬓发上
zhǐ dé xiǎo gōng zhǔ shī qù le yī zhī
只得小公主失去了一支
duō fēng cì qì fèn dé zǐ zǐ
多讽刺气愤得姊姊
luàn le sān qiān fán nǎo sī
乱了三千烦恼丝
shāng xīn bù yǐ huán yào zhù fú huān sòng mèi mèi yǔ wáng zǐ
伤心不已 还要祝福欢送妹妹与王子
xìng fú kuài lè dì guò rì zǐ
幸福快乐地 过日子
zài yuǎn fāng de qīng cuì de shān lǐ
在远方的清脆的山里
yǒu zuò gǔ pǔ de xiǎo bǎo lěi
有座古朴的小堡垒
jīng yǐ qù shì de guó wáng
经以去世的国王
liú dī liǎ wèi měi lì gōng zhǔ
留低俩位美丽公主
yáng mào shì huā yī bān shuāng yǎn sì xīng yī bān
样貌是花一般 双眼似星一般
cháng cháng róu shùn bái fā xiàng shuǐ yī bān
长长柔顺白发像水一般
měi yī tiān dū dài zháo fā jiā yī bǎi zhī
每一天都带着发夹一百支
wán měi de děng yùn qì piāo zhì
完美的等运气 飘至