chén mò zài nǐ liǎn shàng lìng nǐ gèng kě ài
沉默在你脸上令你更可爱
sī sī qī yuàn shǎn guò wǒ jǐn zài yǎn nèi
丝丝凄怨闪过我尽在眼内
nǐ zhè wǎn de zhī fěn nán gài guò
你这晚的脂粉难盖过
xì yì huà zhuāng yǎn shì de bēi āi
细意化妆掩饰的悲哀
yǐn qì shēng suí wǎn fēng qīng piāo lái
饮泣声随晚风轻飘来
sì gào sù zài zhè yè bì xū fēn kāi
似告诉在这夜必须分开
dāng yī wān yuè bàn tǎng yú chuāng wài
当一弯月半躺于窗外
wǒ ài nǐ xīn yì bù gǎi
我爱你心意不改
a zài kū qì zhōng xǐng lái
啊 在哭泣中醒来
fā jué nǐ yǐ shì zǎo yǐ lí kāi
发觉你已是早已离开
a zài gū dān de jiāng lái
啊 在孤单的将来
pàn yǔ nǐ zài yù zǒu biàn rén hǎi
盼与你再遇走遍人海
chún ér jìng wěn xiào xiàng xiàng yǐ wǎng de ài
唇儿静吻肖像像以往的爱
zhú guāng zǎo yǐ shī qù nà jiù rì guāng cǎi
烛光早已失去那旧日光彩
zhè shì jiè dāng yǒu nǐ huán yǒu wǒ
这世界当有你还有我
nǐ wǒ le jiě bǐ cǐ de bēi āi
你我了解彼此的悲哀
yǐn qì shēng suí wǎn fēng qīng piāo lái
饮泣声随晚风轻飘来
sì gào sù zài zhè yè bì xū fēn kāi
似告诉在这夜必须分开
dāng yī wān yuè bàn tǎng yú chuāng wài
当一弯月半躺于窗外
wǒ ài nǐ xīn yì bù gǎi
我爱你心意不改
a zài kū qì zhōng xǐng lái
啊 在哭泣中醒来
fā jué nǐ yǐ shì zǎo yǐ lí kāi
发觉你已是早已离开
a zài gū dān de jiāng lái
啊 在孤单的将来
pàn yǔ nǐ zài yù zǒu biàn rén hǎi
盼与你再遇走遍人海