hé àn duì hé liú shuō
河岸对河流说
rú guǒ bō làng bù néng tíng liú
如果波浪不能停留
jiù bié bǎ wǒ de shā yě dài zǒu
就别把我的沙也带走
lǎo shù duì chūn fēng shuō
老树对春风说
yào shì yī qù bù zài huí tóu
要是一去不再回头
jiù bié bǎ wǒ de yè dū chuī zǒu
就别把我的叶都吹走
nǐ ruò bù bǎ wò
你若不把握
wǒ yě bù zài wèi nǐ bǎo liú
我也不再为你保留
shuí dū kàn dé chū
谁都看得出
wǒ bù xiǎng zǒu nǐ bù xiǎng liú
我不想走你不想留
nǐ ruò bù shì wǒ
你若不是我
zěn huì dǒng dé wǒ de shāng tòng
怎会懂得我的伤痛
nǐ ruò bù xiǎng liú
你若不想留
bié bǎ wǒ de xīn dū dài zǒu
别把我的心都带走
hé àn duì hé liú shuō
河岸对河流说
rú guǒ bō làng bù néng tíng liú
如果波浪不能停留
jiù bié bǎ wǒ de shā yě dài zǒu
就别把我的沙也带走
lǎo shù duì chūn fēng shuō
老树对春风说
yào shì yī qù bù zài huí tóu
要是一去不再回头
jiù bié bǎ wǒ de yè dū chuī zǒu
就别把我的叶都吹走
nǐ ruò bù bǎ wò
你若不把握
wǒ yě bù zài wèi nǐ bǎo liú
我也不再为你保留
shuí dū kàn dé chū
谁都看得出
wǒ bù xiǎng zǒu nǐ bù xiǎng liú
我不想走你不想留
nǐ ruò bù shì wǒ
你若不是我
zěn huì dǒng dé wǒ de shāng tòng
怎会懂得我的伤痛
nǐ ruò bù xiǎng liú
你若不想留
bié bǎ wǒ de xīn dū dài zǒu
别把我的心都带走
nǐ ruò bù bǎ wò
你若不把握
wǒ yě bù zài wèi nǐ bǎo liú
我也不再为你保留
shuí dū kàn dé chū wǒ bù xiǎng zǒu nǐ bù xiǎng liú
谁都看得出 我不想走你不想留
nǐ ruò bù shì wǒ
你若不是我
zěn huì dǒng dé wǒ de shāng tòng
怎会懂得我的伤痛
nǐ ruò bù xiǎng liú
你若不想留
bié bǎ wǒ de xīn dū dài zǒu
别把我的心都带走