rú guǒ nǐ yuàn yì
如果你愿意
wǒ kě yǐ yǒng yuǎn xiàng xiàn zài bān měi lì
我可以永远像现在般美丽
yīn wèi wǒ shēng ér wèi ài chī mí
因为我生而为爱痴迷
rú guǒ nǐ yǒu qíng
如果你有情
zhè shì jiè kě yǐ bù xū yào zài yǒu sì jì
这世界可以不需要再有四季
wǒ de xīn zǎo yǐ jīng sè cǎi fēn míng
我的心早已经色彩分明
duō shǎo ài qíng zhèng tián mì
多少爱情正甜蜜
duō shǎo tóng huà zài diāo líng
多少童话在凋零
rán ér wǒ shǐ zhōng xiāng xìn
然而我始终相信
wǒ jiāng dé dào yǒng héng de xìng yùn
我将得到永恒的幸运
zài yě bù bì wèi qíng suǒ kǔ
再也不必为情所苦
zhēn ài bù yòng zài fēn lí
真爱不用再分离
zhǐ yào néng yòng xīn jīng yíng
只要能用心经营
jiù huì xìng fú dào dǐ
就会幸福到底
rú guǒ nǐ yuàn yì
如果你愿意
wǒ kě yǐ yǒng yuǎn xiàng xiàn zài bān měi lì
我可以永远像现在般美丽
yīn wèi wǒ shēng ér wèi ài chī mí
因为我生而为爱痴迷
rú guǒ nǐ yǒu qíng
如果你有情
zhè shì jiè kě yǐ bù xū yào zài yǒu gē qū
这世界可以不需要再有歌曲
wǒ de xīn zǎo yǐ jīng chōng mǎn le xuán lǜ
我的心早已经 充满了旋律
fēn luàn rén shì jiān
纷乱人世间
chú le nǐ yī qiē fán huá dū shì bèi jǐng
除了你 一切繁华都是背景
zhè chū xì yòng shēng mìng yǎn xià qù
这出戏用生命演下去
fù chū de qīng chūn bù kě xī
付出的青春不可惜
jīn shēng nán dé yǒu zhè fān yuē dìng
今生难得有这番约定
zhè duàn qíng zhǐ duì nǐ hé wǒ yǒu yì yì
这段情只对你 和 我 有 意 义
bù guǎn zhè shì jiè yīn qíng yuán quē
不管这世界阴晴圆缺
zhǐ yuàn hé chūn tiān yǒu gè yuē huì
只愿和春天有个约会
I have date with spring
I have date with spring