あなたとまだ このまま èr rén でいたい
あなたとまだ このまま 二人でいたい
huán xiǎng hé nǐ jiù zhè yáng liǎng gè rén zài yī qǐ
还想和你 就这样 两个人在一起
どこかで huā さえ xiāng っているわ
どこかで花さえ 香っているわ
cóng hé chù chuán lái huā ér de zhèn zhèn qīng xiāng
从何处传来花儿的阵阵清香
いつもの dào あなたと huí り dào して
いつもの道 あなたと 回り道して
píng rì lǐ de dào lù hé nǐ rào dào ér lái
平日里的道路 和你绕道而来
zhī らないところへ ゆきたい sī
知らないところへ ゆきたい私
wǒ hǎo xiǎng qù dào yī gè mò shēng de dì fāng
我好想去到一个陌生的地方
あなた あなたの xiōng に
あなた あなたの胸に
dào hé shí dào hé shí wǒ cái néng
到何时 到何时 我才能
いつか いつかは bào かれるの
いつか いつかは抱かれるの
bèi nǐ jǐn yǒng rù huái
被你紧拥入怀
jīn yè かしら míng rì かしら
今夜かしら 明日かしら
bù lùn jīn xiāo huò míng tiān
不论今宵或明天
jīn yè かしら míng rì かしら
今夜かしら 明日かしら
bù lùn jīn xiāo huò míng tiān
不论今宵或明天
xīn がさわぐの
心がさわぐの
xīn luàn rú má
心乱如麻
jīn yè はまだ jiā には guī りたくない
今夜はまだ 家には 帰りたくない
jīn wǎn huán bù xiǎng huí jiā
今晚还不想回家
きれいな yuè さえ shēng ってきたわ
きれいな月さえ 升ってきたわ
piāo liàng de yuè liàng yě pá shàng le yè kōng
漂亮的月亮 也爬上了夜空
どうしてなの zì fēn で わからないのよ
どうしてなの 自分で わからないのよ
wǒ shì zěn me le zì jǐ yě bù zhī dào
我是怎么了 自己也不知道
xīn がふるえて ほてっているの
心がふるえて ほてっているの
xīn zài zhàn dǒu xīn zài fā tàng
心在颤抖 心在发烫
sī sī のすべて
私 私のすべて
wǒ wǒ de quán bù
我 我的全部
あなた あなたのものなのよ
あなた あなたのものなのよ
shì nǐ dū shì shǔ yú nǐ de
是你 都是属于你的
jīn yè かしら míng rì かしら
今夜かしら 明日かしら
bù lùn jīn xiāo huò míng tiān
不论今宵或明天
jīn yè かしら míng rì かしら
今夜かしら 明日かしら
bù lùn jīn xiāo huò míng tiān
不论今宵或明天
xīn がさわぐの
心がさわぐの
xīn luàn rú má
心乱如麻
あなた あなたの xiōng に
あなた あなたの胸に
dào hé shí dào hé shí wǒ cái néng
到何时 到何时 我才能
いつか いつかは bào かれるの
いつか いつかは抱かれるの
bèi nǐ jǐn yǒng rù huái
被你紧拥入怀
jīn yè かしら míng rì かしら
今夜かしら 明日かしら
bù lùn jīn xiāo huò míng tiān
不论今宵或明天
jīn yè かしら míng rì かしら
今夜かしら 明日かしら
bù lùn jīn xiāo huò míng tiān
不论今宵或明天
xīn がさわぐの
心がさわぐの
xīn luàn rú má
心乱如麻