あなたの ài の yáng chà しは
あなたの愛の陽差しは
nǐ de ài jiù xiàng yáng guāng
你的爱就像阳光
xīn の ào まで zhào らす
心の奥まで照らす
zhào liàng wǒ de xīn dǐ
照亮我的心底
zhāo も zhòu も そして yè も
朝も昼も そして夜も
cóng zǎo chén dào bái zhòu zhí dào hēi yè
从早晨到白昼 直到黑夜
féng えない rì でも
逢えない日でも
jí shǐ fēn bié de rì zǐ
即使分别的日子
あなたを gǎn じて
あなたを感じて
yī rán néng gǎn shòu dào nǐ de cún zài
依然能感受到你的存在
lèi が chū るの
涙が出るの
wǒ de xīn zhōng
我的心中
xiōng の zhōng であふれだして
胸の中であふれだして
chōng mǎn lèi shuǐ
充满泪水
アモーレミオ ài は mìng
アモーレミオ 愛は命
wǒ de ài ài jiù shì shēng mìng
我的爱 爱就是生命
あなたに sī は róng けて
あなたに 私は溶けて
wǒ zài nǐ de shēn tǐ lǐ róng huà
我在你的身体里熔化
この xīn たとえ
この心 たとえ
jí shǐ ràng wǒ de xīn
即使让我的心
lèi に shāng ついても
涙に傷ついても
bèi yǎn lèi chōng shí
被眼泪冲蚀
アモーレアモーレ
アモーレアモーレ
wǒ de ài wǒ de ài
我的爱 我的爱
ài は guāng
愛は光
ài jiù shì yáng guāng
爱就是阳光
アモーレアモーレ
アモーレアモーレ
wǒ de ài wǒ de ài
我的爱 我的爱
ài は xī wàng
愛は希望
ài jiù shì xī wàng
爱就是希望
あなたの ài は
あなたの愛は
nǐ de ài
你的爱
bēi しい xīn も
悲しい心も
bāo guǒ zháo wǒ zhè kē bēi shāng de xīn
包裹着我这颗悲伤的心
bāo んでくれる qīng く chéng んだ
包んでくれる青く澄んだ
wèi lán ér tòu míng
蔚蓝而透明
kōng のように
空のように
jiù xiàng tiān kōng yī yáng
就像天空一样
shēng きてる shì が
生きてる事が
shēng huó
生活
こんなに うれしく
こんなに うれしく
shì rú cǐ de lìng rén xǐ yuè
是如此的令人喜悦
huī いている そばに shǎo し
輝いている そばに少し
shǎn yào guāng huī zhǐ yào zài wǒ shēn biān
闪耀光辉 只要在我身边
いれるだけで
いれるだけで
yǒng yǒu nǐ de yī sī guāng huī jiù hǎo
拥有你的一丝光辉就好
アモーレミオ ài は mìng
アモーレミオ 愛は命
wǒ de ài ài jiù shì shēng mìng
我的爱 爱就是生命
あなたは sī のすべて
あなたは 私のすべて
nǐ shì wǒ de yī qiē
你是我的一切
この shùn jiān がたとえ
この瞬間がたとえ
cǐ kè shí jiān
此刻时间
zuó rì に biàn っても
昨日に変っても
biàn dǎo liú
便倒流
アモーレ アモーレ
アモーレ アモーレ
wǒ de ài wǒ de ài
我的爱 我的爱
ài は guāng
愛は光
ài jiù shì yáng guāng
爱就是阳光
アモーレ アモーレ
アモーレ アモーレ
wǒ de ài wǒ de ài
我的爱 我的爱
ài は xī wàng
愛は希望
ài jiù shì xī wàng
爱就是希望
あなたは rén shēng
あなたは人生
nǐ jiù shì wǒ de rén shēng
你就是我的人生
そのもの
そのもの
zhè shì
这是
アモーレ アモーレ
アモーレ アモーレ
wǒ de ài wǒ de ài
我的爱 我的爱
ài はすべて
爱はすべて
ài jiù shì yī qiē
爱就是一切