chì いネオンに shēn をまかせ
赤いネオンに 身をまかせ
rán えて huā xiào く アカシアの
燃えて花咲く アカシアの
あまい xiāng りに yòu われて
あまい香りに 誘われて
あなたと èr rén sàn った jiē
あなたと二人 散った街
ああここは zhá huǎng zhōng の dǎo ブルースよ
ああここは札幌 中の島ブルースよ
shuǐ の dū にすてた liàn
水の都にすてた 恋
qì いて bié れた diàn wū qiáo
泣いて別れた 淀屋橋
ほろり luò した xìng せを
ほろり落した 幸せを
あなたと èr rén shí う jiē
あなたと二人 拾う街
ああここは dà bǎn zhōng の dǎo ブルースよ
ああここは大阪 中の島ブルースよ
huì えば bié れが つらいのと
会えば別れが つらいのと
qì いてすがった sī い chū の
泣いてすがった 思い出の
xiǎo yǔ そぼ jiàng る shí dié
小雨そぼ降る 石畳
あなたと èr rén rú れた jiē
あなたと二人 濡れた街
ああここは cháng qí zhōng の dǎo ブルースよ
ああここは長崎 中の島ブルースよ