jīn rì も qì dí が さびしく míng るわ
今日も汽笛が さびしく鳴るわ
gǎng のお diàn に ひとりでいるの
港のお店に ひとりでいるの
きっとあなたは sī のゆくえ
きっとあなたは 私のゆくえ
tàn しているでしょ yì も zhī らずに
探しているでしょ 訳も知らずに
もうお yuàn いだから tàn さないで
もうお願いだから 探さないで
xīn にきめた bié れなのよ
心にきめた 別れなのよ
いつかこうなる èr rén のさだめ
いつかこうなる 二人のさだめ
lèi で jiàn ている gǎng の dēng り
涙で見ている 港の灯り
もしもあなたが guī って lái いと
もしもあなたが 帰って来いと
yán ったら xīn は すぐにくじける
言ったら心は すぐにくじける
もうお yuàn いだから tàn さないで
もうお願いだから 探さないで
xīn にきめた bié れなのよ
心にきめた 別れなのよ
yuǎn いところで あなたのことを
遠いところで あなたのことを
ài してゆくのよ いつも sī は
愛してゆくのよ いつも私は
もうお yuàn いだから tàn さないで
もうお願いだから 探さないで
xīn にきめた bié れなのよ
心にきめた 別れなのよ