chuāng をあけたら wài は fěn xuě
窓をあけたら 外は粉雪
yīn もなくつもるわ jiē の wū gēn に
音もなくつもるわ 街の屋根に
hǎo きなあの rén qù ってこの jiē
好きなあの人 去ってこの街
lěng たく cháng い dōng が lái た
冷たく長い 冬が来た
sī はひとり hé を lài って
私はひとり 何を頼って
mù らせばいいの さびしい jiē で
暮らせばいいの さびしい街で
ài の shǒu zhǐ を rán やす nuǎn lú の
愛の手紙を 燃やす暖爐の
yán が lèi に ゆれているわ
炎が淚に ゆれているわ
Coat はおって wài に chū るのよ
Coat はおって 外に出るのよ
あなたの ài が のこる jiē
あなたの愛が のこる街
sī は hé をさがしにゆくの
私は何をさがしにゆくの
zú あと xuě に のこしてひとり
足あと雪に のこしてひとり
yuǎn い jiā bìng み jiē のとりも
遠い家並み 街のとりも
きれいに bái い xuě huà zhuāng
きれいに 白い雪化粧
sī に chūn は lái るのでしょうか
私に春は来るのでしょうか
ài した rén が jiàn えない jiē で
愛した人が 見えない街で