nǚ xīn をあなた わかって yù しい
女心をあなた わかって欲しい
zhēn de hěn xiǎng ràng nǐ míng bái wǒ zhè kē nǚ rén xīn
真的很想让你明白我这颗女人心
あてなく dài つのは kǔ しすぎます
あてなく待つのは 苦しすぎます
méi yǒu jié guǒ de děng dài shí zài shì tài xìng kǔ le
没有结果的等待 实在是太幸苦了
そっと míng qián hū べば
そっと 名前呼べば
zhǐ néng qiǎo qiǎo dì hū hǎn nǐ de míng zì
只能悄悄地呼喊你的名字
lèi があふれる
涙があふれる
yǎn zhōng qín mǎn lèi shuǐ
眼中噙满泪水
あなたあの yè を xìn じていいのね
あなたあの夜を 信じていいのね
zhǐ yào xiāng xìn nà gè wǎn shàng nǐ shuō de nà xiē huà jiù gòu le
只要相信那个晚上 你说的那些话就够了
mèng をみるのはいつも あなたのことよ
夢をみるのはいつも あなたのことよ
mèng zhōng mèng jiàn de dū shì nǐ
梦中梦见的都是你
èr rén で mù らせる その rì ばかりよ
二人で暮らせる その日ばかりよ
dū shì liǎng gè rén zài yī qǐ shēng huó de rì zǐ
都是两个人在一起生活的日子
あなたなしで sī
あなたなしで 私
rú guǒ méi yǒu nǐ
如果没有你
shēng きては xíng けない
生きては行けない
wǒ yě wú fǎ jì xù huó xià qù
我也无法继续活下去
liàn が zhōng わる shí いのちも shě てます
恋が終わる時 いのちも捨てます
zhè duàn liàn qíng jié shù de shí hòu wǒ yuàn shè qì wǒ de shēng mìng
这段恋情结束的时候 我愿舍弃我的生命
èr dù とこれから sī qì いたりしない
二度とこれから私 泣いたりしない
cóng jīn yǐ hòu wǒ jiāng bù huì zài kū qì
从今以后 我将不会再哭泣
あなたを xìn じて ひとり dài ちます
あなたを信じて ひとり待ちます
jiān xìn zháo nǐ yī gè rén dú zì děng dài zháo nǐ
坚信着你 一个人独自等待着你
liàn に いのち dǔ けた
恋に いのち賭けた
ná mìng qù dǔ zhè cháng ài qíng
拿命去赌这场爱情
nǚ のまごころ
女のまごころ
nǚ rén de zhēn xīn
女人的真心
そうよひたすらに あなたと shēng きるの
そうよひたすらに あなたと生きるの
zhǐ wèi nǐ ér huó
只为你而活
そうよひたすらに あなたと shēng きるの
そうよひたすらに あなたと生きるの
zhǐ wèi nǐ ér huó
只为你而活