つばき xiào く chūn なのに
つばき咲く春なのに
suī rán shì shān chá huā kāi de chūn tiān
虽然是山茶花开的春天
あなたは guī らない
あなたは帰らない
nǐ huán shì méi yǒu huí lái
你还是没有回来
たたずむ fǔ shān gǎng に
たたずむ釜山港に
zhù lì zài fǔ shān gǎng biān
伫立在釜山港边
lèi の yǔ が jiàng る
涙の雨が降る
yǎn lèi rú yǔ luò xià
眼泪如雨落下
あついこの xiōng に yán うずめて
あついこの胸に 顔うずめて
bǎ liǎn mái rù wǒ chì rè de xiōng huái lǐ
把脸埋入我炽热的胸怀里
もういちど xìng せ
もういちど幸せ
ràng wǒ zài yī cì
让我再一次
niè みしめたいのよ
噛みしめたいのよ
jǔ jiáo xìng fú de zī wèi
咀嚼幸福的滋味
トラワヨ プサンハンへ
トラワヨ プサンハンへ
qǐng huí lái fǔ shān gǎng ba
请回来釜山港吧
féng いたい あなた
逢いたい あなた
wǒ xiǎng hé nǐ
我想和你
xíng きたくてたまらない
行きたくてたまらない
rěn bù zhù xiǎng yào qián qù
忍不住想要前去
あなたのいる tǐng へ
あなたのいる町へ
nǐ luò jiǎo de chéng shì zhǎo nǐ
你落脚的城市找你
さまよう fǔ shān gǎng は
さまよう釜山港は
pái huái zài fǔ shān gǎng
徘徊在釜山港
wù dí が xiōng を cì す
霧笛が胸を刺す
wù dí shēng cì tòng wǒ xiōng kǒu
雾笛声刺痛我胸口
きっと chuán えてよ カモメさん
きっと伝えてよ カモメさん
qǐng yī dìng yào tì wǒ chuán dá a hǎi ōu xiān shēng
请一定要替我传达啊 海鸥先生
いまでは xìn じて
いまでは信じて
shuō wǒ yī rán xiāng xìn tā
说我依然相信他
nài えてるあたしを
耐えてるあたしを
zhèng rěn shòu zháo jì mò děng dài tā
正忍受着寂寞等待他
トラワヨ プサンハンへ
トラワヨ プサンハンへ
qǐng huí lái fǔ shān gǎng ba
请回来釜山港吧
féng いたい あなた
逢いたい あなた
wǒ xiǎng hé nǐ zhòng féng
我想和你重逢
あついこの xiōng に yán うずめて
あついこの胸に 顔うずめて
bǎ liǎn mái rù wǒ chì rè de xiōng huái lǐ
把脸埋入我炽热的胸怀里
もういちど xìng せ
もういちど幸せ
ràng wǒ zài yī cì
让我再一次
niè みしめたいのよ
噛みしめたいのよ
jǔ jiáo xìng fú de zī wèi
咀嚼幸福的滋味
トラワヨ プサンハンへ
トラワヨ プサンハンへ
qǐng huí lái fǔ shān gǎng ba
请回来釜山港吧
féng いたい あなた
逢いたい あなた
wǒ xiǎng hé nǐ zhòng féng
我想和你重逢