もしも sī が jiā を jiàn てたなら
もしも私が家を建てたなら
xiǎo さな jiā を jiàn てたでしょう
小さな家を建てたでしょう
dà きな chuāng と xiǎo さなドアーと
大きな窓と小さなドアーと
bù wū には gǔ い nuǎn lú があるのよ
部屋には古い暖炉があるのよ
zhēn chì なバラと bái いパンジー
真赤なバラと白いパンジー
xiǎo quǎn のよこにはあなたあなた
小犬のよこにはあなたあなた
あなたがいてほしい
あなたがいてほしい
それが sī の mèng だったのよ
それが私の夢だったのよ
いとしいあなたは jīn どこに
いとしいあなたは今どこに
ブルーのじゅうたん fū きつめて
ブルーのじゅうたん敷きつめて
lè しく xiào って mù らすのよ
楽しく笑って暮らすのよ
jiā の wài では fāng やが yóu び
家の外では坊やが遊び
fāng やの héng にはあなたあなた
坊やの横にはあなたあなた
あなたがいて yù しい
あなたがいて欲しい
それが èr rén の wàng みだったのよ
それが二人の望みだったのよ
いとしいあなたは jīn どこに
いとしいあなたは今どこに
そして sī はレースを biān むのよ
そして私はレースを編むのよ
わたしの héng には
わたしの横には
わたしの héng には
わたしの横には
あなたあなた
あなたあなた
あなたが jū てほしい
あなたが居てほしい
そして sī はレースを biān むのよ
そして私はレースを編むのよ
わたしの héng には
わたしの横には
わたしの héng には
わたしの横には
あなたあなた
あなたあなた
あなたが jū てほしい
あなたが居てほしい