fēng の liú れの jī しさに
風の流れの激しさに
gào げる xiǎng いも yáo れ huò う
告げる想いも揺れ惑う
かたくなまでのひとすじの dào
かたくなまでのひとすじの道
yú か zhě だと xiào いますか
愚か者だと笑いますか
もう shǎo し shí が
もう少し時が
ゆるやかであったなら
ゆるやかであったなら
yún の qiē れ jiān に huī いて
雲の切れ間に輝いて
kōng しき yuàn いまた fú ぶ
空しき願いまた浮ぶ
ひたすら yè を fēi ぶ liú れ xīng
ひたすら夜を飛ぶ流れ星
jí ぐ mìng を xiào いますか
急ぐ命を笑いますか
もう shǎo し shí が yōu しさを tóu げたなら
もう少し時が優しさを投げたなら
ài しき rì 々のはかなさは
愛しき日々のはかなさは
xiāo え cán る mèng qīng chūn の yǐng
消え残る夢青春の影
qì まじめ guò ぎたまっすぐな ài
気まじめ過ぎたまっすぐな愛
bù qì yòng zhě と xiào いますか
不器用者と笑いますか
もう shǎo し shí が
もう少し時が
たおやかに guò ぎたなら
たおやかに過ぎたなら
ài しき rì 々はほろにがく
愛しき日々はほろにがく
yī rén xī yáng に fú かべる lèi
一人夕陽に浮かべる涙
ài しき rì 々のはかなさは
愛しき日々のはかなさは
xiāo え cán る mèng qīng chūn の yǐng
消え残る夢青春の影