dū shì de xiǎo jiě shì sì jì chuān yī
都市的小姐是四季穿衣
xiāng xià de gū niáng yā
乡下的姑娘呀
wǒ shì yī chuān sì jì
我是衣穿四季
féng nián guò jié cái chuān hóng dài lǜ
逢年过节才穿红戴绿
lái dào le zhè jiā mǔ dān èr shí yī
来到了这家牡丹二十一
bǐ nà liú mǔ mǔ jìn le dà guān yuán
比那刘姥姥进了大观园
huán yào tǔ lǐ tǔ qì
还要土里土气
yī jiàn jiàn xīn yī
一件件新衣
xiàng shēn shàng bǐ yī bǐ
向身上比一比
cháng cháng de qún zǐ
长长的裙子
wǒ shì chuān le tài lǎo qì
我是穿了太老气
zhè jiàn duǎn qún wǒ yòu pà tài mí nǐ
这件短裙我又怕太迷你
wǒ xīn lǐ hǎo xiàng méi yǒu zhǔ yì
我心里好像没有主意
nǐ zhēn bǐ nà xiāng xià tǔ cái zhǔ
你真比那乡下土财主
huán yào dà fāng kuò qì
还要大方阔气
chuān shàng lǐ fú
穿上礼服
wǒ zǒu lù bù róng yì
我走路不容易
huàn shàng le mù tóng zhuāng
换上了牧童装
wǒ shì wǔ yè niú láng
我是午夜牛郎
tóu dài kuò mào wǒ mó yáng zhēn dé yì
头戴阔帽我模样真得意
zuǒ kàn lái yòu kàn zhēn jiào rén zháo mí
左看来右看真叫人着迷
tā shuō qǐng wèn nǐ zhè wèi xiǎo jiě
他说请问你这位小姐
kě shì yào qù bā lí
可是要去巴黎