hóng を sàn りばめる
虹を散りばめる
xī rì の sè jìng かな hǎi
夕日の色 静かな海
dòng える zhǐ に xī を chuī きかけ
凍える指に 息を吹きかけ
jiàn つめているの
見つめているの
jiān jì せて bù く liàn rén dá
肩寄せて歩く 恋人達
しあわせそう
しあわせそう
qì づかないるり
気づかないるり
してるわたしが とても jì しい
してるわたしが とても寂しい
もう yī dù だけ あなたの quán てを
もう一度だけ あなたの全てを
gǎn じていたいの lèi の jī mái めて
感じていたいの 涙の跡埋めて
qí jī のように よみがえらせて
奇蹟のように よみがえらせて
xiǎng い chū の yú bái nuǎn めて
想い出の余白 暖めて
gǎng を chū てゆく wài guó chuán
港を出てゆく外国船
hé chǔ へ xíng くの
何処へ行くの
chū lái る shì なら
出来る事なら
sī の xīn chéng せて xià さい
私の心 乗せて下さい
もう yī dù だけ
もう一度だけ
sī の quán てを ài して yù しいの
私の全てを 愛して欲しいの
zuó rì までを wàng れて
昨日までを 忘れて
あなたのもとへ chān り zháo いたら
あなたのもとへ 辿り着いたら
xiǎng い chū の yú bái bào きしめて
想い出の余白 抱きしめて